Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Déjenmela Ver
Si
en
un
sueño
que
tuve
ayer
(muchacho)
Если
бы
в
моем
вчерашнем
сне
(милый)
Se
murió
mi
negra
y
saber
Моя
любимая
умерла,
и
я
узнал
Se
me
fue
para
no
volver
Что
она
ушла
навсегда,
Yo
la
quiero
ver
Я
бы
захотел
ее
увидеть
Era
pesadilla
lo
que
yo
tenía
Это
был
всего
лишь
кошмар
Porque
mi
negrita
desaparecía
Потому
что
моя
любимая
пропала,
Y
al
ver
tanta
gente
en
el
velorio
aquel
И
когда
я
увидел
столько
людей
на
тех
похоронах,
Yo
grité:
"¡déjenmela
ver!"
Я
закричал:
"Дай
мне
ее
увидеть!"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
В
моем
вчерашнем
сне
Se
murió
mi
negra
y
saber
Моя
любимая
умерла,
и
я
узнал
Se
me
fue
para
no
volver
Что
она
ушла
навсегда,
Yo
la
quiero
ver
Я
бы
захотел
ее
увидеть
Sueños
tan
amargos
jamás
yo
soñé
Никогда
не
снились
мне
такие
горькие
сны
Por
eso
esa
noche
cuando
desperté
И
в
ту
ночь,
когда
я
проснулся,
Al
no
ver
de
pronto
sentada
a
mi
mujer
Не
увидев
вдруг
рядом
с
собой
свою
жену,
Yo
grité:
"Déjenmela
ver"
Я
закричал:
"Дай
мне
ее
увидеть"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
В
моем
вчерашнем
сне
Se
murió
mi
negra
y
saber
Моя
любимая
умерла,
и
я
узнал
Se
me
fue
para
no
volver
Что
она
ушла
навсегда,
Yo
la
quiero
ver
Я
бы
захотел
ее
увидеть
Pa'
lante
Давай
En
un
sueño
que
tuve
ayer
В
моем
вчерашнем
сне
Se
murió
mi
negra
y
saber
(clava'o)
Моя
любимая
умерла,
и
знай
(умираю)
Se
me
fue
para
no
volver
Что
она
ушла
навсегда,
Déjenmela
ver
Дай
мне
ее
увидеть
Era
un
pastelito
que
yo
me
comí
Это
был
пирожок,
который
я
съел
Y
a
la
medianoche
fue
que
me
dormí
И
в
полночь
я
уснул
Me
dio
pesadilla
como
podrán
ver
Мне
приснился
кошмар,
как
ты
можешь
видеть,
Y
grité:
"déjenmela
ver"
И
я
кричал:
"Дай
мне
ее
увидеть"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
В
моем
вчерашнем
сне
Se
murió
mi
negra
y
saber
Моя
любимая
умерла,
и
я
узнал
Se
me
fue
para
no
volver
Что
она
ушла
навсегда,
Yo
la
quiero
ver
Я
бы
захотел
ее
увидеть
Era
pesadilla
lo
que
yo
tenía
Это
был
всего
лишь
кошмар
Porque
mi
negrita
desaparecía
Потому
что
моя
любимая
пропала,
Y
al
ver
tanta
gente
en
el
velorio
aquel
И
когда
я
увидел
столько
людей
на
тех
похоронах,
Yo
grité:
"déjenmela
ver"
Я
закричал:
"Дай
мне
ее
увидеть"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
В
моем
вчерашнем
сне
Se
murió
mi
negra
y
saber
Моя
любимая
умерла,
и
я
узнал
Se
me
fue
para
no
volver
Что
она
ушла
навсегда,
Yo
la
quiero
ver
Я
бы
захотел
ее
увидеть
¡Ajá!
Да!
¡Dime!
Скажи
мне!
Évaluez la traduction
1
A la Loma de Belén
2 Remigio Tombé
3 Mujer Querida
4 No Sufras Más Corazón
5 La Mafafa
6 Salá Malá
7 Sobina
8 Vagabundo
9 Te Vas Arrepentir
10 Un Verano En Nueva York
11 La Calle Donde Tú Vives
12 Balimena
13 Guaguanco
14 Déjenmela Ver
15 Hojas Blancas
16 El Pirulero
17 Achilipú
18 El Son de Santurce
19 Julia
20 Cosas de la Vida
21 El Nuevo Calipso
22 Cabeza de Hacha
23 Con La Mesa Al Caco
24 Te Van a Llorar
25 Lo Que Te Gusta
26 Meneame Los Mangos
27 Que Cosas Tendran
28 Si Me Muero
29 Te Besé En El Carnaval
30 Santígualo
31 Asalto navideño
32 Con un Marinero
33 El Peluquero
34 Gracias Mi Amor
2 Remigio Tombé
3 Mujer Querida
4 No Sufras Más Corazón
5 La Mafafa
6 Salá Malá
7 Sobina
8 Vagabundo
9 Te Vas Arrepentir
10 Un Verano En Nueva York
11 La Calle Donde Tú Vives
12 Balimena
13 Guaguanco
14 Déjenmela Ver
15 Hojas Blancas
16 El Pirulero
17 Achilipú
18 El Son de Santurce
19 Julia
20 Cosas de la Vida
21 El Nuevo Calipso
22 Cabeza de Hacha
23 Con La Mesa Al Caco
24 Te Van a Llorar
25 Lo Que Te Gusta
26 Meneame Los Mangos
27 Que Cosas Tendran
28 Si Me Muero
29 Te Besé En El Carnaval
30 Santígualo
31 Asalto navideño
32 Con un Marinero
33 El Peluquero
34 Gracias Mi Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.