Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - El Caballo Pelotero
La
noticia
se
regó
The
news
spread
De
que
un
caballo,
caballo
bayo
That
a
horse,
a
bay
horse
Jugaba
a
beisból,
jugaba
a
beisból.
Played
baseball,
played
baseball.
Cuando
jugaba
a
beisbol
When
he
played
baseball
Aquel
caballo,
caballo
bayo
That
horse,
that
bay
horse
La
bola
botó,
la
bola
botó.
The
ball
bounced,
the
ball
bounced.
Los
Yankees
en
gran
aprieto
The
Yankees
in
big
trouble
Aunque
aquel
era
caballo
Although
that
was
a
horse
Y
los
Yankees
eran
mulos
And
the
Yankees
were
mules
Leyeron
el
reglamento
They
read
the
rulebook
Y
con
mucho
disimulo
And
with
much
cunning
Llamaron
al
caballo
bayo
They
called
the
bay
horse
Caballo
bayo...
Bay
horse...
Y
el
caballo
llegó,
y
el
caballo
llegó.
And
the
horse
arrived,
and
the
horse
arrived.
Está
el
juego
terminando
The
game
is
ending
La
pizarra
tres
a
cero
The
scoreboard
three
to
zero
El
Chicago
está
ganando
Chicago
is
winning
Los
Yankees
están
bateando
The
Yankees
are
batting
Tres
hombres
están
en
base
Three
men
are
on
base
Llaman
al
caballo
al
bate
They
call
the
horse
to
bat
Seguro
que
ha
de
empujarlos
Surely
he
will
drive
them
in
El
caballo
agarra
el
bate.
The
horse
grabs
the
bat.
Y
la
bola
se
va
y
se
va
y
se
va
And
the
ball
goes
and
goes
and
goes
Y
la
bola
se
va...
And
the
ball
goes...
Y...
la
bola
se
va
y
se
va
y
se
va
And...
the
ball
goes
and
goes
and
goes
Y
la
bola
se
va
And
the
ball
goes
Anotando
vienen
todos
They
all
score
Despues
del
batazo
inmenso
After
the
tremendous
hit
El
caballo
los
contempla,
The
horse
looks
at
them,
Pero
no
adelanta
un
paso
But
doesn't
take
a
step
El
manager
dice:
"Corre"
The
manager
says:
"Run"
Y
el
caballo
no
responde
And
the
horse
doesn't
respond
Le
preguntan:
"¿Que
pasó?"
They
ask
him:
"What
happened?"
Y
el
caballo
contestó:
And
the
horse
answered:
"Si
yo
corriera
I
would
be
at
the
racetrack
Estaría
en
el
hipódromo,
If
I
ran,
Si
yo
tuviera
velocidad
caballero
If
I
had
speed,
caballero
Estaría
en
el
hipódromo
I
would
be
at
the
racetrack
Ehhh,
estaría
en
el
hipódromo
Ehhh,
I
would
be
at
the
racetrack
Estaría
en
el
hipódromo
I
would
be
at
the
racetrack
Oye,
si
yo
embalara
Hey,
if
I
bolted
Estaría
en
el
hipódromo
I
would
be
at
the
racetrack
Con
el
pelo
fuerte
y
con
herradura
With
strong
hair
and
a
horseshoe
Estaría
en
el
hipodromo"
I
would
be
at
the
racetrack
Caballo,
caballo,
caballo
Horse,
horse,
horse
Caballo
so
caballo
Horse
so
horse
Estaría
en
el
hipodromo...
I
would
be
at
the
racetrack...
Caballo
so
so
Horse
so
so
So
y
so,
So
and
so,
So
y
so
So
and
so
Soy
soy
soy
...
caballooo!!!
Soy
soy
soy
...
horse!!!
Soy
soy
soy
...
caballooo!!!
Soy
soy
soy
...
horse!!!
Soy
soy
soy
...
caballooo!!!
Soy
soy
soy
...
horse!!!
Soy
soy
soy
Soy
soy
soy
Caballo
so
y
so
Horse
so
and
so
So
y
so
So
and
so
So
y
so
So
and
so
Soy
soy
soy
caballo!!!
Soy
soy
soy
horse!!!
Évaluez la traduction
1
Los Zapatos de Manacho
2 Milonga Sentimental
3 La Muerte
4 Compañera Mia
5 Brujeria
6 Aquí No Ha Pasado Nada
7 Buscando Ambiente
8 La Soledad
9 Vagabundo
10 La Salsa de Hoy
11 Julia
12 Don Goyo
13 Por el Pecho No
14 Ponme el Alcolado Juana
15 Falsaria
16 La Calle Dolor
17 El Caballo Pelotero
18 Ojos Chinos
19 Acángana
20 El Menu
2 Milonga Sentimental
3 La Muerte
4 Compañera Mia
5 Brujeria
6 Aquí No Ha Pasado Nada
7 Buscando Ambiente
8 La Soledad
9 Vagabundo
10 La Salsa de Hoy
11 Julia
12 Don Goyo
13 Por el Pecho No
14 Ponme el Alcolado Juana
15 Falsaria
16 La Calle Dolor
17 El Caballo Pelotero
18 Ojos Chinos
19 Acángana
20 El Menu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.