El Gran Combo De Puerto Rico - Hojas Blancas - traduction des paroles en allemand
El Gran Combo De Puerto Rico Hojas Blancas

Hojas Blancas

El Gran Combo De Puerto Rico




Hojas Blancas
Weiße Blätter
Están cayendo
Sie fallen,
Hojas blancas en mi cabellera
weiße Blätter auf mein Haar,
Por los años que han ido pasando
durch die Jahre, die vergangen sind.
La experiencia sigue madurando
Die Erfahrung reift weiter.
Están cayendo
Sie fallen,
Hojas blancas en mi cabellera
weiße Blätter auf mein Haar,
Y mi cuerpo, sí, se sigue agotando
und mein Körper, ja, er wird immer müder,
Cada día más y más
jeden Tag mehr und mehr.
Ha llegado el momento
Der Moment ist gekommen,
De sentirme contento
mich zufrieden zu fühlen
Por todo el bien que he hecho
für all das Gute, das ich getan habe,
Y también el momento
und auch der Moment
Del arrepentimiento
der Reue
Por los errores que he cometido
für die Fehler, die ich begangen habe.
Están cayendo
Sie fallen,
Hojas blancas en mi cabellera
weiße Blätter auf mein Haar,
Y mi cuerpo se sigue agotando
und mein Körper wird immer müder,
Cada día más y más
jeden Tag mehr und mehr.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Y yo, mi china, me estoy muriendo
Und ich, meine Liebste, ich sterbe.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Lanzo mis penas al viento
Ich werfe meine Sorgen in den Wind,
Expreso lo que yo siento
ich drücke aus, was ich fühle.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Pero que sen-y-sen-y-sen y sentadito en mi sillón
Aber ganz gemütlich sitzend in meinem Sessel,
Yo miro como pasa el tiempo
schaue ich, wie die Zeit vergeht.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Pero, que mira
Aber schau mal,
Por errores cometidos llegó el arrepentimiento, sí
für begangene Fehler kam die Reue, ja.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Es blanca mi cabellera, ¿y qué?
Mein Haar ist weiß, na und?
Eso le pasa cualquiera
Das passiert jedem.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Ay, ay, los tiempos del Palladium
Ach, ach, die Zeiten des Palladiums,
Qué lindos tiempos aquellos
was für schöne Zeiten das waren.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.
Las hojas blancas siguen cayendo
Die weißen Blätter fallen weiter.




Writer(s): Anglero Roberto
El Gran Combo De Puerto Rico - En Acción (Remastered)
Album
En Acción (Remastered)
date de sortie
10-04-1973

1 Guaguancó del Gran Combo
2 Tasca Tasca
3 Ampárame
4 A Ella
5 Tiene Ñeque
6 Dama, Dama
7 El Pin Pin
8 El Barbero Loco
9 Guasamba
10 Hojas Blancas
11 La Coronela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.