La Calle Donde Tú Vives - El Gran Combo De Puerto Rico traduction en allemand

La Calle Donde Tú Vives

En tu calle estoy
Sin saber por qué
Sin pensar
Camino y llego junto a tu balcón
Es el corazón quien me trae aquí
Es aquí donde vive mi amor

Por primera vez
Me parece ver
Que los arboles florecen en invierno igual
Que al llegar aquí
Ha salido el sol
Es aquí donde vive mi amor

Sentir que tú estás muy cerca
Y saber que vives aquí
Pensar que si abro la puerta
En un instante tu sonrisa encontraré

Al amanecer y al anochecer
O igual que ayer
Mañana igual, igual que hoy
En tu calle estoy
Y no se por qué
Es aquí donde vive mi amor

Al amanecer y al anochecer
O igual que ayer
Mañana igual, igual que hoy
En tu calle estoy
Y no sé por qué
Es aquí donde vive mi amor

Die Straße, in der du wohnst

In deiner Straße bin ich
Ohne zu wissen warum
Ohne nachzudenken
Gehe ich und komme zu deinem Balkon
Es ist das Herz, das mich hierher bringt
Hier wohnt meine Liebe

Zum ersten Mal
Scheint es mir zu sehen
Dass die Bäume auch im Winter blühen
Dass, als ich hier ankam,
die Sonne aufgegangen ist
Hier wohnt meine Liebe

Zu fühlen, dass du ganz nah bist
Und zu wissen, dass du hier wohnst
Zu denken, dass, wenn ich die Tür öffne,
ich augenblicklich dein Lächeln finden werde

Bei Tagesanbruch und bei Dämmerung
Oder genau wie gestern
Morgen genauso, wie heute
In deiner Straße bin ich
Und ich weiß nicht warum
Hier wohnt meine Liebe

Bei Tagesanbruch und bei Dämmerung
Oder genau wie gestern
Morgen genauso, wie heute
In deiner Straße bin ich
Und ich weiß nicht warum
Hier wohnt meine Liebe