Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Mujer Boricua
Mujer Boricua
Женщина из Пуэрто-Рико
Boricua!
Моя
пуэрториканка!
Quiero
el
amor
de
una
mujer
trigueña
Я
хочу
любить
смуглянку
De
esas
trigueñas
de
mi
patrio
suelo
Одну
из
тех
смуглянок
с
моей
родины
Que
llevan
escondidas
dentro
del
alma
Что
скрывают
в
глубине
души
Raudales
de
ternuras
y
de
besos
Потоки
нежности
и
поцелуев
Y
raudales
de
ternuras
y
de
besos.
И
потоки
нежности
и
поцелуев.
Una
mujer
que
me
quiera
con
locura
Женщину,
которая
будет
любить
меня
до
безумия
Que
tiemble
de
placer
al
darme
un
beso
Которая
будет
трепетать
от
удовольствия,
когда
я
целую
её
Yo
quiero
una
mujer
que
sea
boricua
Я
хочу
женщину,
которая
будет
пуэрториканкой
Yo
quiero
una
mujer
de
ojos
negros
Я
хочу
женщину
с
чёрными
глазами
Yo
quiero
una
mujer
de
ojos
negros.
Я
хочу
женщину
с
чёрными
глазами.
Que
yo
la
quiero
que
sea
boricua
Ведь
я
хочу,
чтобы
она
была
пуэрториканкой
Boricua
que
sea
de
aquí!
Пуэрториканкой,
которая
рождена
здесь!
(La
quiero
con
ojos
negros
morena
y
que
sea
boricua)
(Я
хочу
её
с
чёрными
глазами,
смуглую
и
пуэрториканку)
Que
se
meta
a
la
cocina...
Чтобы
она
пошла
на
кухню...
Qué
se
meta
a
la
cocina
y
me
haga
Что
она
пошла
на
кухню
и
приготовила
Mondongo
pa'
que
uste'
vea
cómo
me
pongo
Рагу,
чтобы
ты
увидела,
как
я
обрадуюсь
(La
quiero
con
ojos
negros
morena
y
que
sea
boricua)
(Я
хочу
её
с
чёрными
глазами,
смуглую
и
пуэрториканку)
Ésa
morena
esa
morena
esa
morena
de
mi
tierra
Эта
смуглянка,
эта
смуглянка,
эта
смуглянка
с
моей
земли
Que
nunca
engaña
que
son
tan
dulces
como
la
caña
Которая
никогда
не
обманет,
такая
же
сладкая,
как
сахарный
тростник
(La
quiero
con
ojos
negros
morena
y
que
sea
boricua)
(Я
хочу
её
с
чёрными
глазами,
смуглую
и
пуэрториканку)
Que
rica
tu!
Как
ты
прекрасна!
Como
mueve
la
cintura!
Как
ты
двигаешь
бёдрами!
(La
quiero
con
ojos
negros
morena
y
que
sea
boricua)
(Я
хочу
её
с
чёрными
глазами,
смуглую
и
пуэрториканку)
Ésa
morena
te
rompe
el
coco
por
eso
yo!
yo!
yo!
Эта
смуглянка
сведёт
тебя
с
ума,
поэтому
я!
я!
я!
(La
quiero
con
ojos
negros
morena
y
que
sea
boricua)
(Я
хочу
её
с
чёрными
глазами,
смуглую
и
пуэрториканку)
Morena
de
la
tierra
que
me
vio
nacer
para
darle
mi
querer
Смуглянка
с
земли,
где
я
родился,
чтобы
подарить
ей
свою
любовь
(La
quiero
con
ojos
negros
morena
y
que
sea
boricua).
(Я
хочу
её
с
чёрными
глазами,
смуглую
и
пуэрториканку).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.