Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - No Hay
Llegué
con
mis
amistades
porque
queríamos
verte
Я
пришел
со
своими
друзьями,
потому
что
мы
хотели
тебя
увидеть
A
ver
si
estas
navidades
nos
trata
mejor
la
suerte
Посмотрим,
может,
на
этот
Рождество
нам
повезет
побольше
Las
pasadas
fueron
malas
pregúntele
a
mi
compai
Прошлый
раз
было
плохо,
спроси
у
моего
товарища
Que
después
de
que
yo
cantaba
y
mi
gente
se
botaba
Ведь
после
того,
как
я
пел
и
моя
публика
отрывалась
Solo
escuchaba
no
hay
Я
слышал
только
"нет"
Ay,
que
después
de
que
yo
cantaba
y
mi
gente
se
botaba
Ах,
ведь
после
того,
как
я
пел
и
моя
публика
отрывалась
Solo
escuchaba
no
hay
Я
слышал
только
"нет"
Que
aquí
no
hay
cerveza
(no
hay)
Что
здесь
нет
пива
(нет)
Que
aquí
no
hay
lechón
(no
hay)
Что
здесь
нет
поросенка
(нет)
Que
aquí
no
hay
pitorro
(no
hay)
Что
здесь
нет
питорро
(нет)
Ni
un
palo
de
ron
(no
hay)
И
ни
капли
рома
(нет)
Que
no
hay
galletitas
(no
hay)
Что
нет
печенья
(нет)
Que
se
acabó
el
jamón
(no
hay)
Что
закончился
окорок
(нет)
Oye
que
no
hay
queso
(no
hay)
Слышишь,
нет
сыра
(нет)
Y
tampoco
el
turrón
(no
hay)
И
нет
нуги
(нет)
Y
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
И
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Pregunto
compai
(no
hay
na')
Спрашиваю,
дружище
(нечего)
Dígame
nomai
(no
hay
na')
Скажи
мне
сразу
(нечего)
Y
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
И
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Con
todas
mis
amistades
formamos
el
vacilón
Со
всеми
своими
друзьями
мы
создали
классную
атмосферу
En
todas
las
navidades
no
pude
comer
lechón
Но
каждый
Рождество
я
не
могу
съесть
поросенка
Donde
quiera
que
llegaban
no
sé
lo
que
había
pasa'o
Куда
бы
мы
ни
приходили,
не
знаю,
что
происходит
Que
después
de
que
yo
cantaba
y
mi
gente
se
botaba
Ведь
после
того,
как
я
пел
и
моя
публика
отрывалась
Todito
se
había
acaba'o
Все
уже
заканчивалось
Ay,
que
después
de
que
yo
cantaba
y
mi
gente
se
botaba
Ах,
ведь
после
того,
как
я
пел
и
моя
публика
отрывалась
Todito
se
había
acaba'o
Все
уже
заканчивалось
Que
aquí
no
hay
cerveza
(no
hay)
Что
здесь
нет
пива
(нет)
Que
aquí
no
hay
lechón
(no
hay)
Что
здесь
нет
поросенка
(нет)
Que
aquí
no
hay
pitorro
(no
hay)
Что
здесь
нет
питорро
(нет)
Ni
un
palo
de
ron
(no
hay)
И
ни
капли
рома
(нет)
Que
no
hay
galletitas
(no
hay)
Что
нет
печенья
(нет)
Que
se
acabó
el
jamón
(no
hay)
Что
закончился
окорок
(нет)
Oye
que
no
hay
queso
(no
hay)
Слышишь,
нет
сыра
(нет)
Y
tampoco
el
turrón
(no
hay)
И
нет
нуги
(нет)
Y
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
И
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Pregunto
compai
(no
hay
na')
Спрашиваю,
дружище
(нечего)
Dígame
nomai
(no
hay
na')
Скажи
мне
сразу
(нечего)
Y
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
И
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Oye
después
que
llegamos
a
esta
casa
Слышь,
после
того,
как
мы
пришли
в
этот
дом
Canta
que
te
canta
y
no
nos
dieron
ni
las
gracias
Пою
что
есть
мочи,
а
нам
даже
спасибо
не
сказали
Que
no
hay
entremeses
(no
hay)
Что
нет
закусок
(нет)
Tampoco
tembleques
(no
hay)
И
дрожалок
тоже
(нет)
Ni
arroz
con
candule
(no
hay)
И
нет
риса
с
кандуле
(нет)
Tampoco
morcilla
(no
hay)
И
кровяной
колбасы
тоже
(нет)
Se
acabó
el
sopón
(no
hay)
Кончилась
похлебка
(нет)
Que
no
hay
salchichón
(no
hay)
Что
нет
сальчичона
(нет)
Y
ni
chicharrón
(no
hay)
И
нет
ни
кусочка
свинины
(нет)
Y
ni
un
cuerito
(no
hay)
И
не
кожицы
(нет)
Y
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
И
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Y
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
И
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Pero
dime
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
Но
скажи
мне,
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
Vuelvo
y
pregunto
¿Qué
es
lo
que
hay?
(No
hay
na')
Снова
спрашиваю,
что
же
здесь
есть?
(Нечего)
¿Cómo
dice
el
coro
si
fue
qué
pasó?
Как
поет
хор,
если
что-то
произошло?
Canta
que
te
canta
en
las
navidades
Пою
что
есть
мочи
на
Рождество
Todo
el
mundo
cantando
y
alborta'o
Все
поют
и
танцуют,
но
никто
ничего
не
говорит
Canta
que
te
canta
y
no
dijeron
na'
Пою
что
есть
мочи,
а
нам
даже
слова
не
сказали
Cuando
fuimos
a
comer
todo
se
había
acaba'o
Когда
мы
пришли
поесть,
все
уже
закончилось
Canta
que
te
canta
en
las
navidades
Пою
что
есть
мочи
на
Рождество
Cantamos
en
la
paloma
y
en
la
fiesta
de
Filipo
Поем
на
площади
Палома
и
на
празднике
Филиппо
Canta
que
te
canta
y
no
dijeron
na'
Пою
что
есть
мочи,
а
нам
даже
слова
не
сказали
Y
no
nos
dieron
ni
siquiera
un
traguito
И
не
дали
выпить
ни
глотка
Canta
que
te
canta
en
las
navidades
Пою
что
есть
мочи
на
Рождество
Total
para
qué,
total
para
na'
Все
без
толку,
все
зря
Canta
que
te
canta
y
no
dijeron
na'
Пою
что
есть
мочи,
а
нам
даже
слова
не
сказали
Que
el
año
que
viene
no
vamos
pa'
allá
На
следующий
год
мы
туда
не
пойдем
Que
se
queden
con
las
ganas
Пусть
сидят
без
нас
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.