Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Se Nos Perdió El Amor

Se Nos Perdió El Amor

Ya lo vez, yo te dije que lo nuestro así no duraría, que lo nuestro así no duraría
Mira te dije, que la calle del cariño corre en doble vía
Porque el que da y nunca recibe, un día se cansa
Recuérdalo bien te advertí que la razón no tiene que ser la tuya
No siempre tiene que ser la tuya
Vive y aprende, y recuerda que hay que ser agradecidos con la suerte
Porque el que cree que mucho tiene, y no lo cuida, y no lo cuida
Un día lo pierde

Se nos perdió el amor tenemos que buscarlo, si es que al fin queremos encontrarlo
Dime que vamos a hacer con él, andaba por aquí, yo lo vi cuando se fue
Pero no dijo a donde, sabe Dios en que lugar se esconde
Quizás no vuelva ya otra vez, que le vamos ha hacer se nos perdió el amor
Se nos perdió el amor

Mira tú
Lo que se gana por no cuidar lo que se quiere, por no cuidar lo que se quiere
Vive y aprende, y recuerda que hay que ser agradecidos con la suerte
Porque el amor se ofende enseguida, y si lo tiras, y si lo tiras, se va y no vuelve

Se nos perdió el amor tenemos que buscarlo, si es que al fin queremos encontrarlo
Dime que vamos a hacer con él, andaba por aquí, yo lo vi cuando se fue
Pero no dijo a donde, sabe Dios en que lugar se esconde
Quizás no vuelva ya otra vez, que le vamos ha hacer se nos perdió el amor
Se nos perdió el amor

(Hay que buscarlo, hay que encontrarlo si se perdió el amor)
Vida pensemos en nuestros comienzos, tanto trabajo que nos costó
(Hay que buscarlo, hay que encontrarlo si se perdió el amor)
En donde estará adivina, creo que lo mató la rutina
(Hay que buscarlo, hay que encontrarlo si se perdió el amor)
Pero pensar, pensar que ya no le queda gasolina, y comenzó a todo vapor
(Hay que buscarlo, hay que encontrarlo si se perdió el amor)

Dame el cariño

(Hay que buscarlo, hay que encontrarlo si se perdió el amor)
El amor no espera compañera, tu sabes siempre que tengo la razón, dame la razón
(Cuando se pierde un amor)
Hay que cuidarse que no llegue la demanda
(Cuando se pierde un amor)
Pues si es el amor quien manda, triunfa la comprensión
(Cuando se pierde un amor)
No pierde uno perdemos los dos
(Cuando se pierde un amor)
Y si el amor, amor, amor, amor se nos pierde
(Cuando se pierde un amor)
Cuando se apaga la llama que enciende nuestro corazón
(Cuando se pierde un amor)

Мы потеряли любовь

Видишь ли, я же говорил, что так ничего не выйдет, что так ничего не выйдет
Смотри, я говорил, что улица любви - это дорога с двусторонним движением
Потому что тот, кто только отдает и ничего не получает, в один прекрасный день устанет
Запомни хорошо, я предупреждал, что причина может быть не в тебе
Не всегда причина в тебе
Живи и учись, и помни, что нужно быть благодарным за удачу
Потому что тот, кто думает, что у него много, и не бережет этого, и не бережет этого
В один прекрасный день потеряет все

Мы потеряли любовь, нам нужно ее искать, если мы хотим ее найти
Скажи мне, что мы будем делать с ней, она бродила здесь, я видел, как она уходила
Но не сказала, куда, знает Бог, в каком месте она прячется
Может быть, она больше никогда не вернется, что же нам делать, мы потеряли любовь
Мы потеряли любовь

Послушай
Вот что бывает, когда не бережешь то, что любишь, когда не бережешь то, что любишь
Живи и учись, и помни, что нужно быть благодарным за удачу
Потому что любовь обижается очень быстро, и если ты ее бросишь, и если ты ее бросишь, она уйдет и не вернется

Мы потеряли любовь, нам нужно ее искать, если мы хотим ее найти
Скажи мне, что мы будем делать с ней, она бродила здесь, я видел, как она уходила
Но не сказала, куда, знает Бог, в каком месте она прячется
Может быть, она больше никогда не вернется, что же нам делать, мы потеряли любовь
Мы потеряли любовь

(Нужно искать ее, нужно найти ее, если мы потеряли любовь)
Дорогая, давай вспомним, как все начиналось, как много сил нам это стоило
(Нужно искать ее, нужно найти ее, если мы потеряли любовь)
Интересно, где она, кажется, ее убила рутина
(Нужно искать ее, нужно найти ее, если мы потеряли любовь)
Но подумай, подумай, у нее уже нет бензина, а она разогналась на полную катушку
(Нужно искать ее, нужно найти ее, если мы потеряли любовь)

Дай мне свою любовь

(Нужно искать ее, нужно найти ее, если мы потеряли любовь)
Любовь не ждет, милая, ты же знаешь, что я всегда прав, поверь мне
(Когда теряешь любовь)
Нужно быть осторожным, чтобы не дошло до судебного иска
(Когда теряешь любовь)
Ведь если любовь правит, побеждает понимание
(Когда теряешь любовь)
Не один человек теряет, теряем мы оба
(Когда теряешь любовь)
И если любовь, любовь, любовь, любовь потеряна для нас
(Когда теряешь любовь)
Когда погаснет пламя, зажигающее наши сердца
(Когда теряешь любовь)