Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Siete Vidas

Siete Vidas

Siete vidas
Estoy buscando yo Siete vidas
Porque este amor crece tan de prisa
Que una sola no me da

Siete vidas
Asi lo pido yo, Siete vidas
Siete vidas para contigo
Engañar a la eternidad

Es tanto amor
Y va tan veloz el tiempo
Que te amarro el amor por dentro
Y aun asi siento que te vas

Siete vidas
Si tuviera en mis manos para regalarte
Siete vidas
Si pudiera a tu lado con mi amor quedarme
Siete vidas
Y lograr el milagro de multiplicarme
Siete vidas
Pero divido, sumo y una sola tengo yo
Y una sola tengo yo

Y es tan grande
Que de grande llega a lo inmenso
Esa fuerza de amor que siento
Que no quiere terminar

Siete vidas
Mejor de mas que tener de menos
Porque el fnal si el cariño es bueno
Ni una sola sobrara
Cuando lo digo
A veces creo que es mucho tiempo
Pero toco tu cuerpo y siento
Que una sola no bastara

Семь жизней

Семь жизней
Я ищу семь жизней
Потому что эта любовь растет так быстро,
Что одной мне не хватает.

Семь жизней
Вот о чем я прошу, семь жизней
Семь жизней с тобой,
Чтобы обмануть вечность.

Это такая любовь,
И время летит так быстро,
Что я связан с тобой любовью изнутри,
И все же я чувствую, что ты уходишь.

Семь жизней
Если бы они были у меня в руках, чтобы подарить тебе,
Семь жизней
Если бы я мог остаться с тобой рядом со своей любовью,
Семь жизней
И совершить чудо, умножив себя,
Семь жизней
Но я делю, складываю, и у меня есть только одна,
И у меня есть только одна.

И она так велика,
Что от величия достигает безмерности,
Эта сила любви, которую я чувствую,
Которая не хочет кончаться.

Семь жизней
Лучше больше, чем меньше,
Потому что в конце, если любовь настоящая,
Ни одной не будет лишней.
Когда я говорю это,
Иногда мне кажется, что это слишком много времени,
Но я касаюсь твоего тела и чувствую,
Что одной жизни будет недостаточно.