Te Estas Poniendo Viejo - El Gran Combo De Puerto Rico traduction en allemand

Te Estas Poniendo Viejo

Hola, yo soy la dueña de casa
Encarga de la comida de mi hermano y la plata
Papá esta borracho mama esta en cama
Drogada llena de esa cosa blanca
Y estas marcas? No nada es lo siempre
Papas violentos últimamente
Y no es que sea malo lo que pasa es que el no entiende
Que lo helados en otoño no se venden.

Pero yo lo quiero aunque sea serio
Y prefiero estar aquí antes de estar en un colegio
Por qué afuera hay hombres malos en autos caros
Que te llaman con dulces en las manos
Ya no caigo ya estoy grande
Y aparte hay que trabajar asta tarde
Y mamá siempre me dijo nunca hables con extraños
Solo eres una niña de 9 años.

No, no crezcas antes de tiempo (oh no)
Debes vivir el momento (oh no)
Nunca dejes de ser la princesa
De este cuentoNo me vez como kid, small thing
Cada palabra de ti para mi hizo daño aquí
No seré feliz si mi inocencia ya rip
Y no conocen no amor pa mi hoy te odio a ti
Hey dear
Hey family's entiende si
Pregúntenme como es mi dream
Caer tears
Mueren here
Feel breathe whit me
La niñez fue algo que no conocí.

Hola me voy para la calle
Llevo unos papelillos y la bendición de madre
Yo voy con peces gordos gente que sabe
De esos que hablan poco y hacen sin decirle a nadie.

Y estas marcas en los brazos es lo siempre
Es que la angustia viene fuerte
Y por eso tengo un arma que me hace compañía
Mato y me dejan libre al otro día
Por eso es que mis hermanos me quieren
Quien toque nuestra mercancía por mi se muere
Y como yo hay varios más
Está es la única forma que hay de ganarse el pan
La calle es mi familia y mi familia la lleva
Los que hablan de calle no tienen idea
Aunque mi hermano que esta preso dijo aléjate del barrio
Solo eres un niño de 13 años.

No, no crezcas antes de tiempo (oh no)
Debes vivir el momento (oh no)
Nunca dejes de ser el príncipe
De este cuentoNo me vez como kid, small thing
Cada palabra de ti para mi hizo daño aquí
No seré feliz si mi inocencia ya rip
Y no conocen no amor pa' mi hoy te odio a ti
Hey dear
Hey family's entiende si
Pregúntenme como es mi dream
Caer tears
Mueren here
Feel breathe whit me
La niñez fue algo que no conocí

Hola yo soy la niña de sus ojos
La que le da alegría y satisface sus antojos
Mamá no sabe nada, ella podría matarme
(Solo somos libres andando en el parque)
Y si es verdad me da vergüenza
A él le gusta que yo ande con trenzas
Sobre todo cuando me acaricia y me llama mi nena
Mientras mamá lleva a mi hermanastra a mi escuela.

Sé que estoy mal lo se,
Pero él dice que me ama Y yo también a él,
Si en casa no se enteran Todo va normal,
Él no tiene mi sangre el amor no tiene edad
Y que culpa tiene el corazón
De que él sea mi padrastro y que yo sea su obsesión
Y mama siempre decía cuídate solo de tus labios
Solo eres una niña de 15 años.

No, no crezcas antes de tiempo (oh no)
Debes vivir el momento (oh no)
Nunca dejes de ser la princesa
De este cuentoNo me vez como kid, small thing
Cada palabra de ti para mi hizo daño aquí
No seré feliz si mi inocencia ya rip
Y no conocen no amor pa' mi hoy te odio a ti
Hey dear
Hey family's entiende si
Pregúntenme como es mi dream
Caer tears
Mueren here
Feel breathe whit me
La niñez fue algo que no conocí.

Du wirst alt

Hallo, ich bin die Hausherrin
Verantwortlich für das Essen meines Bruders und das Geld
Papa ist betrunken, Mama liegt im Bett
Zugedröhnt, voll von diesem weißen Zeug
Und diese Spuren? Nein, nichts, das Übliche
Papa ist gewalttätig in letzter Zeit
Und es ist nicht so, dass er schlecht ist, was passiert, ist, dass er nicht versteht
Dass Eis im Herbst nicht verkauft wird.

Aber ich liebe ihn, auch wenn er ernst ist
Und ich bin lieber hier als in einer Schule
Denn draußen gibt es böse Männer in teuren Autos
Die dich mit Süßigkeiten in den Händen rufen
Ich falle nicht mehr darauf herein, ich bin schon groß
Und außerdem muss man bis spät arbeiten
Und Mama hat mir immer gesagt, sprich niemals mit Fremden
Du bist nur ein Mädchen von 9 Jahren.

Nein, wachse nicht vor der Zeit (oh nein)
Du musst den Moment leben (oh nein)
Hör niemals auf, die Prinzessin zu sein
Dieser GeschichteSiehst mich nicht als kid, small thing
Jedes Wort von dir an mich tat hier weh
Ich werde nicht glücklich sein, wenn meine Unschuld schon rip
Und sie kennen keine Liebe für mich, heute hasse ich dich
Hey dear
Hey family's versteht ja
Fragt mich wie mein dream ist
Fallen tears
Sterben here
Feel breathe with me
Die Kindheit war etwas, das ich nicht kannte.

Hallo, ich gehe auf die Straße
Ich habe ein paar Päckchen dabei und Mutters Segen
Ich gehe mit großen Tieren, Leuten, die Bescheid wissen
Von denen, die wenig reden und handeln, ohne es jemandem zu sagen.

Und diese Spuren an den Armen, das ist das Übliche
Es ist so, dass die Angst stark kommt
Und deshalb habe ich eine Waffe, die mir Gesellschaft leistet
Ich töte und sie lassen mich am nächsten Tag frei
Deshalb mögen mich meine Brüder
Wer unsere Ware anrührt, stirbt durch mich
Und wie mich gibt es noch einige mehr
Das ist die einzige Art, wie man sein Brot verdienen kann
Die Straße ist meine Familie und meine Familie hat's drauf
Diejenigen, die von der Straße reden, haben keine Ahnung
Obwohl mein Bruder, der im Gefängnis ist, sagte, halt dich vom Viertel fern
Du bist nur ein Junge von 13 Jahren.

Nein, wachse nicht vor der Zeit (oh nein)
Du musst den Moment leben (oh nein)
Hör niemals auf, der Prinz zu sein
Dieser GeschichteSiehst mich nicht als kid, small thing
Jedes Wort von dir an mich tat hier weh
Ich werde nicht glücklich sein, wenn meine Unschuld schon rip
Und sie kennen keine Liebe für mich, heute hasse ich dich
Hey dear
Hey family's versteht ja
Fragt mich wie mein dream ist
Fallen tears
Sterben here
Feel breathe with me
Die Kindheit war etwas, das ich nicht kannte

Hallo, ich bin sein Augapfel
Diejenige, die ihm Freude bereitet und seine Gelüste befriedigt
Mama weiß nichts, sie könnte mich umbringen
(Nur im Park sind wir frei)
Und ja, es ist wahr, ich schäme mich
Er mag es, wenn ich Zöpfe trage
Besonders wenn er mich streichelt und mich mein Mädchen nennt
Während Mama meine Stiefschwester zu meiner Schule bringt.

Ich weiß, dass ich falsch liege, ich weiß es,
Aber er sagt, dass er mich liebt Und ich ihn auch,
Wenn sie es zu Hause nicht erfahren, läuft alles normal,
Er ist nicht mein Blut, Liebe kennt kein Alter
Und welche Schuld hat das Herz
Dass er mein Stiefvater ist und ich seine Obsession
Und Mama sagte immer, hüte nur deine Lippen
Du bist nur ein Mädchen von 15 Jahren.

Nein, wachse nicht vor der Zeit (oh nein)
Du musst den Moment leben (oh nein)
Hör niemals auf, die Prinzessin zu sein
Dieser GeschichteSiehst mich nicht als kid, small thing
Jedes Wort von dir an mich tat hier weh
Ich werde nicht glücklich sein, wenn meine Unschuld schon rip
Und sie kennen keine Liebe für mich, heute hasse ich dich
Hey dear
Hey family's versteht ja
Fragt mich wie mein dream ist
Fallen tears
Sterben here
Feel breathe with me
Die Kindheit war etwas, das ich nicht kannte.