Transplante de Corazon - El Gran Combo De Puerto Rico traduction en allemand

Transplante de Corazon

Despertarme otra vez no estas
Golpear matar otro poco de ti
De lo que queda en mi
Y lo que tanto ame

No me lo puedes quitar
Me abstengo de gritar
Porque se que por mas fuerte que lo intente
Nada me va a cambiar esta poca suerte

Dos meses mas de espera
Y el teléfono no sonara
Y es que a veces te quiero cambiar y no se por que
Pero no tengo control odio este puto televisor

De tu vídeo me quieres borrar a mi así
Como así pero no va a ser tan fácil por mas que te hagan
Un trasplante de corazon no no pueden matar el amor y no
Hago nada mas distinto que beberme tus labios en vino tinto

Y después de volverme a caer levantarme otra vez y recoger del
Suelo todo lo que te entregue alguna vez y ahora anda disperso
Por las calles de esta ciudad que es solo tuya como
Mi cerebro quiero matar mis sentimientos poder descansar, y

Es que a veces te quiero cambiar no se porque...
Pero no tengo control odio este puto televisor de
Tu vídeo me quieres borrar a mi así como así pero
No va a ser tan fácil por mas que te hagan un trasplante de

Corazon no no puedes matar el amor y no hago
Nada mas distinto que beberme tus labios en vino tinto
Cada vez que vuelvo a despertar en la madrugada no puedo
Hacer que tratar de olvidar, recordar que estas enterrada para mi...

Herztransplantation

Wieder aufwachen, du bist nicht da
Schlagen, töten, noch ein bisschen von dir
Von dem, was in mir übrig ist
Und was ich so sehr liebte

Du kannst es mir nicht nehmen
Ich enthalte mich zu schreien
Denn ich weiß, egal wie sehr ich es versuche
Nichts wird dieses bisschen Unglück für mich ändern

Noch zwei Monate Warten
Und das Telefon wird nicht klingeln
Und manchmal will ich dich austauschen, und ich weiß nicht warum
Aber ich habe keine Kontrolle, ich hasse diesen verdammten Fernseher

Aus deinem Video willst du mich einfach so löschen
Einfach so, aber es wird nicht so einfach sein, auch wenn sie dir
Eine Herztransplantation machen, nein, nein, sie können die Liebe nicht töten, und nein
Ich tue nichts anderes, als deine Lippen in Rotwein zu trinken

Und nachdem ich wieder hingefallen bin, wieder aufstehen und vom
Boden alles aufheben, was ich dir einst gab, und jetzt ist es verstreut
Durch die Straßen dieser Stadt, die nur dir gehört, so wie
Mein Gehirn, ich will meine Gefühle töten, um ruhen zu können, und

Und manchmal will ich dich austauschen, ich weiß nicht warum...
Aber ich habe keine Kontrolle, ich hasse diesen verdammten Fernseher, aus
Deinem Video willst du mich einfach so löschen, aber
Es wird nicht so einfach sein, auch wenn sie dir eine Herztransplantation machen

Herz, nein, nein, du kannst die Liebe nicht töten, und ich tue nicht
Nichts anderes, als deine Lippen in Rotwein zu trinken
Jedes Mal, wenn ich im Morgengrauen wieder aufwache, kann ich nicht
Anders, als zu versuchen zu vergessen, mich daran zu erinnern, dass du für mich begraben bist...