Paroles et traduction El Gran Combo - A La Reina
Para
mí,
tú
eres
la
reina,
las
demás,
son
las
demás
Ты
королева
для
меня,
остальные
лишь
прохожие
Para
mi,
tú
eres
la
reina,
las
demás,
son
las
demás
Ты
королева
для
меня,
остальные
лишь
прохожие
Mírala
alli,
...
mírala
allí,
Посмотри
туда,
...
посмотри
туда
Mírala
allí,
mírala
allí,
Посмотри
туда,
посмотри
туда
Q
buena
esta,
ese
es
el
pollo
sensacional
de
la
temporada
Какая
красотка,
она
просто
суперзвезда
сезона
16
años
y
en
donde
quiera
que
llega
acaba
16
лет,
и
где
бы
она
ни
появлялась,
ее
успех
сокрушителен
Mírala
allí,
mírala
allí,
q
rica
estaaa.
Посмотри
туда,
посмотри
туда,
какая
милашка.
Porque
te
quiero
mi
amor,
porque
te
adoro
Потому
что
я
люблю
тебя,
моя
королева,
потому
что
я
тебя
обожаю
Su
majestad
a
sus
pies
lo
entrego
todo
Я
кладу
все
к
твоим
ногам,
Ваше
величество
Porque
te
quiero
mi
amor,
porque
te
adoro
Потому
что
я
люблю
тебя,
моя
королева,
потому
что
я
тебя
обожаю
Su
majestad
a
sus
pies
lo
entrego
todo
Я
кладу
все
к
твоим
ногам,
Ваше
величество
Para
mi,
tú
eres
la
reina,
las
demás,
son
las
demás
Ты
королева
для
меня,
остальные
лишь
прохожие
Que
para
mi,
pa
mi,
pa
mi,
pa
mi,
tú
eres
la
reina
Что
для
меня,
для
меня,
для
меня,
для
меня
ты
королева
Las
demás,
son
las
demás
Остальные
лишь
прохожие
Dime
q
si,
dime
q
si,
dime
q
si,
dime
q
si,
sopon
de
na
Скажи,
что
да,
скажи,
что
да,
скажи,
что
да,
скажи,
что
да,
так
и
быть
Dime
q
si,
dilo
de
una
vez
y
no
seas
cobarde
Скажи,
что
да,
скажи
сразу
и
не
будь
трусом
Que
yo
por
ti
le
rompo
la
pata
Ведь
из-за
тебя
я
могу
сломать
ноги
Y
le
ruego
al
alcalde
si
me
toca
И
если
мне
придется,
я
попрошу
мэра
Dime
q
si,
dime
q
si,
no
me
tortures
Скажи,
что
да,
скажи,
что
да,
не
мучай
меня
Porque
te
quiero
mi
amor,
porque
te
adoro
Потому
что
я
люблю
тебя,
моя
королева,
потому
что
я
тебя
обожаю
Su
majestad
a
sus
pies
lo
entrego
todo
Я
кладу
все
к
твоим
ногам,
Ваше
величество
Porque
te
quiero
mi
amor,
porque
te
adoro
Потому
что
я
люблю
тебя,
моя
королева,
потому
что
я
тебя
обожаю
Su
majestad
a
sus
pies
lo
entrego
todo
Я
кладу
все
к
твоим
ногам,
Ваше
величество
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS,
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
Reina,
reina
de
todos
los
continentes
Королевой,
королевой
всех
континентов
Y
del
universo
si
un
beso
me
das
И
вселенной,
если
ты
поцелуешь
меня
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
Mi
reina
que
linda,
mi
reina
que
bella
Моя
королева,
такая
красивая,
моя
королева,
такая
милая
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
El
día
que
me
quieras
serás
tú
mi
amor,
Если
же
ты
полюбишь
меня,
ты
станешь
моей
единственной
любовью,
Dueña
de
mi
alma
y
de
mi
corazón
Владелицей
моей
души
и
моего
сердца
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
Una
serenata
te
voy,
te
voy
a
cantar
a
ti
amada
mía
Я
буду
петь
тебе
серенады,
моя
любимая
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
Tubabesi,
tubabesi,
tubabesi,
tuba
be,
es
q
mi
reina
tu
serás
Тубабеси,
тубабеси,
тубабеси,
туба
би,
ты
моя
королева
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
Por
ti
seria
yo
capaz
de
matar
un
pirata,
為了你,我可以殺死一個海盜,
Heee,,,
pirata
de
la
mar
耶,,,
海盜
SI
ME
QUIERES
YO
TE
JURARE
Q
POR
SIEMPRE
MI
REINA
SERAS
ЕСЛИ
ТЫ
ЛЮБИШЬ
МЕНЯ,
Я
ПОКЛЯНУСЬ
ТЕБЕ,
ЧТО
ТЫ
НАВСЕГДА
БУДЕШЬ
МОЕЙ
КОРОЛЕВОЙ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Flores Cordova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.