El Gran Combo De Puerto Rico - Azuquita Pa'l Café - Salsa Remix - traduction des paroles en anglais
El Gran Combo De Puerto Rico Azuquita Pa'l Café - Salsa Remix

El Gran Combo De Puerto Rico - Azuquita Pa'l Café - Salsa Remix

Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Azuquita Pa'l Café - Salsa Remix




Azuquita Pa'l Café - Salsa Remix
A Little Sugar for the Coffee - Salsa Remix
Que Que, Que Que?
What What, What What?
Que Fue, Que Fue?
What's up, What's up?
AZUQUITA PA'L CAFE! (repeat 2x)
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE! (repeat 2x)
Que Que, pero Que Que?
What What, but What What?
Que Que, diga Que fue?
What What, tell me What's up?
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Que Que, Que Que?
What What, What What?
Que Fue, Que Fue?
What's up, What's up?
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Que inspirado El Creador, cuando hizo la mujer.
How inspired was the Creator when he made woman.
Ay, que bueno que le encargo, que se dejara querer.
Oh, how good that he instructed her to let herself be loved.
Y trajo al mundo esa MIEL,
And brought that HONEY into the world,
Ese debe ser su nombre!
That should be her name!
Y le regalo a los hombres
And gave men a gift
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Que Que, Que Que?
What What, What What?
Que Fue, Que Fue?
What's up, What's up?
AZUQUITA PA'L CAFE! (repeated 2x)
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE! (repeated 2x)
Y, que ermosa variedad,
And, what a beautiful variety,
Que muchas hay pa' escoger.
So many to choose from.
Y a mi no me importa cual,
And I don't care which one,
Siempre que sea una mujer.
As long as she's a woman.
Y no hay oro, ni diamante,
And there's no gold, no diamond,
Que compare con su amor.
That compares to her love.
Alli se rinde el mas valiente,
The bravest surrenders there,
El mas lindo y el mejor!
The most handsome and the best!
Que Que, Que Que?
What What, What What?
Que Fue, Que Fue?
What's up, What's up?
El mas lindo y el mejor! (repeat 2x)
The most handsome and the best! (repeat 2x)
De la costilla de Adam, oiga,
From Adam's rib, listen,
Hizo Dios a la mujer,
God made woman,
Y, le regalo a los hombres,
And, he gave men,
Un huesito pa' roer.
A little bone to gnaw on.
Que sabroso es estar en el frio,
How delicious it is to be in the cold,
Y arimarse a una mujer.
And to snuggle up to a woman.
Que buena es la sin verguensa,
How good is the shameless one,
Cuando se deja querer!
When she lets herself be loved!
Que Que, Que Que?
What What, What What?
Que Fue, Que Fue?
What's up, What's up?
Cuando se deja querer!
When she lets herself be loved!
Que Que, pero Que Que?
What What, but What What?
Que Que, diga Que Fue?
What What, tell me What was it?
Cuando se deja querer!
When she lets herself be loved!
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA PA'L CAFE! (repeated 2x)
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE! (repeated 2x)
MIEL! ese debe ser su nombre,
HONEY! that should be her name,
Porque endulsan a los hombres,
Because they sweeten men,
Con su querer!
With their love!
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
El que tenga la azucar, que la cuide bien,
He who has the sugar, let him take good care of it,
Si es que tiene tienda, la debe atender.
If he has a store, he must attend to it.
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Ay, porque aquel que no la atienda, su tienda,
Oh, because the one who doesn't attend to it, his store,
La puede perder! perder!
He can lose it! lose it!
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Cuando, cuando la larde la libese,
When, when the afternoon releases her,
Renaze la sombra, oliendo a cafe!
The shadow is reborn, smelling like coffee!
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA P'AL CAFE! (repeated 2x)
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE! (repeated 2x)
CAFE, CAFE, CA, CA, CAFE,
COFFEE, COFFEE, CO, CO, COFFEE,
CAFE, CA, CA, CAFE!
COFFEE, CO, CO, COFFEE!
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Yo,
I,
Yo quiero que le den, que le den, que le den, AZUCAR! que le den, que le den, que le den.
I want them to give her, give her, give her, SUGAR! give her, give her, give her.
Yo quiero que le den, que le den, que le den, AZUCAR! que le den, que le den que le den, (repeat 2x)
I want them to give her, give her, give her, SUGAR! give her, give her, give her, (repeat 2x)
Como le gusta a usted,
How you like it,
AZUQUITA PA'L CAFE!
A LITTLE SUGAR FOR THE COFFEE!
Que Que?
What What?
Como le gusta a usted!
How you like it!
Yo,
I,
Yo quiero que le den, que le den, que le den, (por aca), AZUCAR!
I want them to give her, give her, give her, (over here), SUGAR!
Que le den, que le den, que le den, (por alla), (repeat 3x)
Give her, give her, give her, (over there), (repeat 3x)
Que Fue, Que Fue?
What was it, What was it?
CAFE, CA CA CAFE!
COFFEE, CO CO COFFEE!
CAFE, CAFE, CA CA CAFE!
COFFEE, COFFEE, CO CO COFFEE!
Que Fue, Que Fue? (repeated)
What was it, What was it? (repeated)
CA, CA, CAFE! Oliendo a CAFE!
CO, CO, COFFEE! Smelling like COFFEE!
COMO LE GUSTA A USTED!
HOW YOU LIKE IT!




Writer(s): Perin Vazquez Flores
El Gran Combo De Puerto Rico - Salsa Classics Revisited
Album
Salsa Classics Revisited

1 Brujería - Salsa Remix
2 Homenaje a Andy Montañez - Salsa Remix
3 Con Eso - Salsa Remix
4 Me Llibere - Salsa Remix
5 Timbalero - Salsa Remix
6 Brujería - Reggaeton Mix
7 Y No Haga Mas Na' - Salsa Remix
8 Tributo a Perín Vázquez
9 Azuquita Pa'l Café - Salsa Remix
10 Aguacero - Salsa Remix
11 Medley Navideño - Salsa Remix
12 Sabor a Pueblo - Salsa Remix
13 La Loma del Tamarindo - Salsa Remix
14 El Menu - Salsa Remix
15 Se Me Fue - Salsa Remix
16 Y No Hago Mas Na' - Reggaeton Mix
17 Medley Romántico - Salsa Remix
18 Ojos Chinos - Salsa Remix
19 La Muerte - Salsa Remix
20 Que Me Lo Den En Vida - Salsa Remx
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.