Paroles et traduction El Gran Combo - Cenizas

Cenizas

Comprende que el amor es como el fuego hay que
Alimentar la llama pa' que brinde buen calor .
Y tú encendiste mi caldera con muy
Pocas ramas secas se comprendió se apagó.
Creiste que no se consumiria segura estuviste
De mi calor dejaste que el fuego la consumiera.
Cenizas de mi quedan por tu amor
Cenizas de mi quedan por tu amor.

De mi quedan por tú amor sólo cenizas
Cenizas son.
De mi quedan por tú amor sólo cenizas.
De las que quedan en el suelo
Regadas y luego hay se la lleva la brisa.
De mi quedan por tú amor sólo cenizas.
No queda nada, nadita de nada todo se acabó ya te borre de la lista.
De mi quedan por tú amor sólo cenizas.
Hay cenizas... cenizas quedan de aquel amor.
Tú encendiste la hoguera, se comprendió se apagó.
Dejaste que la llama se consumiera y ahora todo en el pasado quedó.
Tú encendiste la hoguera, se comprendió se apagó.
La hoguera no te preocupó mantenerla
Encendida y de mi corazón no tienes cabida.
Tú encendiste la hoguera, se comprendió se apagó.
Tú fuiste una ilusión que se
Convirtió en desengaño y en desesperación.
Tú encendiste la hoguera, se comprendió se apagó.
Y sólo quedaron cenizas.

Пепел

Пойми, что любовь, как огонь, и нужно
Поддерживать пламя, чтобы оно давало тепло.
А ты разожгла мой котел лишь несколькими
Сухими ветками, и он, как и ожидалось, погас.
Ты думала, что он не сгорит, ты была уверена
В моем тепле, и ты позволила пламени его поглотить.
Мой пепел остался от твоей любви
Мой пепел остался от твоей любви.

От моей любви остался только пепел
Пепел — вот что осталось.
От моей любви остался только пепел.
Из тех, что остаются на полу,
Рассыпаются и уносятся ветром.
От моей любви остался только пепел.
Ничего не осталось, совсем ничего, и все кончено, я уже вычеркнула тебя из списка.
От моей любви остался только пепел.
Пепел... пепел остался от той любви.
Ты разожгла костер, и он, как и ожидалось, погас.
Ты позволила пламени поглотить его, и теперь все осталось в прошлом.
Ты разожгла костер, и он, как и ожидалось, погас.
Тебя не волновало поддерживать
Его, а мое сердце теперь закрыто на замок.
Ты разожгла костер, и он, как и ожидалось, погас.
Ты была иллюзией, которая
Превратилась в разочарование и отчаяние.
Ты разожгла костер, и он, как и ожидалось, погас.
И остался только пепел.