El Gran Combo - Goyito Sabater - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Gran Combo - Goyito Sabater




Goyito Sabater
Goyito Sabater
A Goyito Sabater, lo tienen en psiquiatría
They put Goyito Sabater into the nut house
Por decirle a una mujer del modo que la quería
For telling a woman how much he loved her
Y esto fue lo que dijo Goyito Sabater
And this is what Goyito Sabater said,
Esta tonta tontería
This foolish folly:
Tu espejo quisiera ser
I wish that I could be your mirror
Para tus bellezas ver
To see you in all your beauty
Y también quisiera ser
And I wish that I could be
El jabón que te perfuma
The soap that bathes you
Para envolverte en mi espuma
To wrap you in my bubbles
Y besar toda tu piel
And kiss all over your skin
Para envolverte en mi espuma
To wrap you in my bubbles
Y besar toda tu piel
And kiss all over your skin
A Goyito Sabater, lo tienen en psiquiatría
They put Goyito Sabater into the nut house
Por decirle a una mujer, del modo que la quería
For telling a woman how much he loved her
Y esto fue lo que dijo Goyito Sabater
And this is what Goyito Sabater said,
Esta tonta tontería
This foolish folly:
Quiero ser el alfiler
I want to be the pin
Que llevas sobre tu pecho
That you wear on your blouse
Y quisiera ser tu lecho
And I wish that I could be your bed
Y verte en mi recostada
To see you lying down on me
Y que en mi tibia almohada
And on my soft pillows
Derramen tu pensamiento
Pour out all your thoughts
Y que en mi tibia almohada
And on my soft pillows
Derramen tu pensamiento
Pour out all your thoughts
A Goyito Sabater, lo tienen en psiquiatría
They put Goyito Sabater into the nut house
Por decirle a una mujer del modo que la quería
For telling a woman how much he loved her
Y esto fue lo que dijo Goyito Sabater
And this is what Goyito Sabater said,
Esta tonta tontería
This foolish folly:
Yo, yo quiero ser tus momentos
I, I want to be your moments
Y también tus alegrías
And the joy that's in your life
Y yo darte todo el tiempo
And I want to give you all of the time
De toda esta vida mía
Of all of my whole life
Y yo darte todo el tiempo
And I want to give you all of the time
De toda esta vida mía
Of all of my whole life
Y por eso a Sabater, lo tienen en psiquiatría
And that's why they put Sabater into the nut house,
(Por decirle a una mujer del modo que la quería
(For telling a woman how much he loved her
Esta Goyito Sabater, en psiquiatría)
This Goyito Sabater, in the nut house)
¡Y! Que lindo mi china
And how beautiful my love
Cuando llega la primavera
When springtime is here
Estar contigo quisiera
I would love to be with you
¡Y! Sin ti no me interesa
And without you, I have no interest
Decía
He would say
(Por decirle a una mujer del modo que la quería
(For telling a woman how much he loved her
Esta Goyito Sabater, en psiquiatría)
This Goyito Sabater, in the nut house)
Pero camina cabizbajo
But he walks with his head down
Y su piel le pesa
And his skin weighs heavy
En su rostro se refleja solamente la tristeza
Only sadness is reflected on his face
(Por decirle a una mujer del modo que la quería
(For telling a woman how much he loved her
Esta Goyito Sabater, en psiquiatría)
This Goyito Sabater, in the nut house)
Y por decir cosas bonitas
And for saying beautiful things
De esas que Goyito piensa
Those that Goyito thinks
Va camino a psiquiatria
He's on his way to the nut house
Pero con una camisa de fuerza Goyito
But in a straitjacket, Goyito
(Por decirle a una mujer del modo que la quería
(For telling a woman how much he loved her
Esta Goyito Sabater en psiquiatría)
This Goyito Sabater in the nut house)





Writer(s): Flores Perin Vazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.