Paroles et traduction El Gran Combo - Pico Pico
Yo
soy
boricua
y
mi
amor
es
Puerto
Rico
Я
пуэрториканец,
и
моя
любовь
— Пуэрто-Рико,
Para
mi
islita
no
existe
malandrón
Для
моего
островка
нет
плохих
парней.
Nací
en
los
campos
del
centro
de
mi
tierra
Я
родился
в
полях
в
центре
моей
земли,
Yo
soy
boricua
de
sangre
y
corazón
Я
пуэрториканец
по
крови
и
сердцу,
милая.
No
hay
otro
sitio
en
el
mundo
que
se
llame
Puerto
Rico
Нет
другого
места
в
мире,
которое
называется
Пуэрто-Рико,
Es
muy
de
veras
que
somos
rico,
rico,
rico,
rico
Это
правда,
что
мы
богаты,
богаты,
богаты,
богаты,
Y
es
por
eso
que
nos
dicen
la
tierra
del
ay
bendito!
И
именно
поэтому
нас
называют
землей
"Боже,
благослови!".
Y
es
que
la
naturaleza
Ведь
сама
природа,
Con
cariño
y
con
destreza
С
любовью
и
умением,
Nos
dio
mucho
de
todito
Дала
нам
всего
понемногу.
Puerto
Rico
Пуэрто-Рико,
Rico
que
rico
Богатый,
какой
богатый,
Pico
Pico
Чик-Чирик,
Pico
Pico
mandorito
Чик-Чирик,
мой
сладкий
миндаль.
El
pueblo
de
Mayagüez
Народ
Маягуэса
Cedió
el
mundo
de
la
era
Изменил
мир
эпохи,
Pues
hizo
sus
carreteras
Ведь
он
построил
свои
дороги,
Pavimentas
de
café
Вымощенные
кофе.
¡Oigalo
usted!
Послушай!
En
el
barrio
Guamaní
В
районе
Гуамани
Encontraron
un
tesoro
Нашли
клад,
Diez
toneladas
de
oro
Десять
тонн
золота
Del
pirata
Cofresí
Пирата
Кофреси.
Y
dice
así!
И
вот
что
говорится!
Puerto
Rico
Пуэрто-Рико,
Rico
que
rico
Богатый,
какой
богатый,
Pico
Pico
Чик-Чирик,
Pico
Pico
mandorito
Чик-Чирик,
мой
сладкий
миндаль.
Le
cantó
don
Pedro
Flores,
Rafael
el
Jibarito
Пел
дон
Педро
Флорес,
Рафаэль
Хибари́то,
Y
hoy
en
mi
canto
del
alma,
también
le
llevo
un
litrito
И
сегодня
в
песне
моей
души
я
тоже
несу
свою
лепту.
Todos
cantan
a
su
tierra,
le
cantan
con
alegría
Все
поют
своей
земле,
поют
с
радостью,
Y
yo
son
su
permiso,
quiero
cantarle
a
la
mía
И
я,
с
вашего
позволения,
хочу
спеть
своей.
Temporal,
temporal,
alla
viene
el
temporal
Ураган,
ураган,
вот
идет
ураган.
¡QUE
VIVA
PUERTORRO!
ДА
ЗДРАВСТВУЕТ
ПУЭРТО-РИКО!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.