Por Mas Que Quiera - El Gran Combo traduction en allemand

Por Mas Que Quiera

Por más que quiera
No puedo olvidarte
Por más que quiera, no
No puedo sentir
Aquel amor, aquellas caricias
Que me dabas queriéndome a mí

Por todo el mundo yo he caminado
Buscando amores igual a ti
Pero mi vida, yo no he encontrado
En otra boca, quien me bese así

Por el mundo voy
Buscando un amor
Buscando una boca
Que me bese así

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)

En la vida hay amores que nunca
Pueden olvidarse

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)

Oye, yo sigo pensando en ti
Oye, sábado, domingo, lunes y martes

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)

Miércoles, jueves, viernes me voy
De rumba para olviarte
Y vuelvo a pensarte

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)
Óyeme bien lo que estoy cantando
Porque en tí, paso la vida pensando

Y quiero dedicarte
Gotas de lluvia part two
Por más que quiera, no puedo olvidarte
¡Mami!

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)
Dicen, que un clavo saca otro clavo (¡Mentira!)
Pero pregúntenme a mí

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)
Yo no me olvido de ti
No te olvides de mí, óyeme bien

(Por más que quiera)
(No puedo olvidarte)
Anda y ve
Te estoy esperando
Anda y ve
Para llevarte al Edén

So sehr ich auch will

So sehr ich auch will
Ich kann dich nicht vergessen
So sehr ich auch will, nein
Ich kann nicht fühlen
Jene Liebe, jene Zärtlichkeiten
Die du mir gabst, als du mich liebtest

Durch die ganze Welt bin ich gewandert
Suchend nach einer Liebe wie dir
Aber mein Schatz, ich habe nicht gefunden
Auf anderen Lippen, die mich so küssen

Durch die Welt gehe ich
Suchend nach einer Liebe
Suchend nach einem Mund
Der mich so küsst

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)

Im Leben gibt es Lieben, die niemals
Vergessen werden können

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)

Hör mal, ich denke immer noch an dich
Hör mal, Samstag, Sonntag, Montag und Dienstag

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)

Mittwoch, Donnerstag, Freitag gehe ich
Zum Feiern, um dich zu vergessen
Und ich denke wieder an dich

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)
Hör mir gut zu, was ich singe
Denn an dich denke ich mein Leben lang

Und ich möchte dir widmen
Gotas de lluvia Teil zwei
So sehr ich auch will, ich kann dich nicht vergessen
Mami!

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)
Man sagt, ein Nagel zieht einen anderen Nagel heraus (Lüge!)
Aber fragt mich

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)
Ich vergesse dich nicht
Vergiss mich nicht, hör mir gut zu

(So sehr ich auch will)
(Ich kann dich nicht vergessen)
Los, geh
Ich warte auf dich
Los, geh
Um dich ins Eden zu bringen