Paroles et traduction El Gran Combo - Tu Mirada

Tu Mirada

Hoy yo se que me amas
Pude verlo en tus ojos
De mujer enamorada y en esos labio rojos
Que provocan pasiones en mi
De forma insospechada
Por morderte, besarte y amarte solo por tú mirada

Insitas en mis sentimientos de amor deseo y pasión
Quisiera tenerte, adorarte, quererte desesperación
Es lo que siento yo por tí
Porque tú formas mí existir
Y tú mirada corresponde a mí sentir
Es lo que siento yo por tí
Porque tú formas mí existir
Y tú mirada corresponde a mí sentir

(Pasiones)
Las que provocan
(Tus ojos)
Enamorada
(Controla mis sentimientos con tú mirada)

Recuero el día en que te conocí
Yo temblaba de frío y sudaba derrepente cuando yo sentí
Eran tus ojitos negritos bellos que son
Los que a mi me miraban

(Pasiones)
Las que provocan
(Tus ojos)
Enamorada
(Controla mis sentimientos con tú mirada)

Dicen que con los ojos uno puede hablar
Y que al mirar uno lo dice todo
Por eso mismo se que tú me amas
Y ya no me siento solo que dichoso soy

(Pasiones)
Las que provocan
(Tus ojos)
Enamorada
(Controla mis sentimientos con tú mirada)

Si ahora me siento dichoso
Porque soy correspondido
Ella me entrega su amor y pasión
La pido que se lo pido y por eso que su amor es mío, mío na ma!

(Pasiones)
Las que provocan
(Tus ojos)
Enamorada
(Controla mis sentimientos con tú mirada)

Y darte amor cuando tú esperas
Y el calor que necesites
Pideme lo que tú quieras
Que al igual que tú
También yo quiero tenerte y sentirte

(Pasiones)
Las que provocan
(Tus ojos)
Enamorada
(Controla mis sentimientos con tú mirada)

Es que tú mirada me transporta
A un mundo de frenesí
Y si muy pocas veces dice no tú boca
Tus ojos siempre me dicen que si.

Твой взгляд

Сегодня я знаю, что ты меня любишь
Я увидел это в твоих глазах
Кокетливой женщины и на этих алых губах
Которые провоцируют во мне страсти
Так неожиданно
Чтобы укусить тебя, поцеловать и любить тебя только за твой взгляд

Ты разжигаешь во мне чувства любви, желания и страсти
Я хочу иметь тебя, обожать тебя, любить тебя в отчаянии
Вот что я чувствую к тебе
Потому что ты составляешь мое существование
И твой взгляд соответствует моим чувствам
Вот что я чувствую к тебе
Потому что ты составляешь мое существование
И твой взгляд соответствует моим чувствам

(Страсти)
Которые вызывают
(Твои глаза)
Влюбленная
(Контролируешь мои чувства своим взглядом)

Я помню день, когда мы познакомились
Я дрожал от холода и вдруг пропотеел, когда почувствовал
Это были твои черные глазки, которые так красивы
Которые смотрели на меня

(Страсти)
Которые вызывают
(Твои глаза)
Влюбленная
(Контролируешь мои чувства своим взглядом)

Говорят, что глазами можно говорить
И что одним взглядом человек может сказать все
Поэтому я знаю, что ты меня любишь
И я больше не чувствую себя одиноким, как я счастлив

(Страсти)
Которые вызывают
(Твои глаза)
Влюбленная
(Контролируешь мои чувства своим взглядом)

Если сейчас я чувствую себя счастливым,
Потому что я пользуюсь взаимностью
Она дарит мне свою любовь и страсть
Я прошу ее, я умоляю ее, что ее любовь принадлежит мне, только мне!

(Страсти)
Которые вызывают
(Твои глаза)
Влюбленная
(Контролируешь мои чувства своим взглядом)

И дарить тебе любовь, когда ты ждешь,
И тепло, которое тебе нужно
Проси у меня все, что хочешь
Потому что как и ты
Я тоже хочу иметь тебя и чувствовать тебя

(Страсти)
Которые вызывают
(Твои глаза)
Влюбленная
(Контролируешь мои чувства своим взглядом)

Потому что твой взгляд уносит меня
В мир безумной страсти
И хотя твой рот редко говорит "нет",
Твои глаза всегда говорят мне "да".