Paroles et traduction El Gran Martín Elías - El Boom del Momento

El Boom del Momento

Lo que ahora quiero es contarles
Me está sucediendo cada día que pasa
Porque ese bembé que tiene me amaña
Porque ahora he cogido un vicio
Todas las mañanas me paro en la esquina
Esperando que pase mí bombolina
Y tiene una chispa que me da emoción
Si va caminando sube suspensión
Sabe que me tiene bien embalinao
Y es que esa belleza me tiene soyao

Y ella es el boom, ella es el boom, ella es el boom boom boom
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom boom boom, boom

Cuando pasa se forma el desorden
Porque es agresiva y arrasa con todo
Porque tiene algo que uno queda bobo
Picardía debe ser su nombre
Porque no lo niego, me muerdo los labios
Cada vez que la miro caminando

Tiene, tiene, tiene... Yo no se qué tiene
Que pienso locuras con lo que ella tiene
Yo me quito el nombre si todo eso de ella
Pronto será mío y va a ver estrellas

Y ella es el boom, ella es el boom, ella es el boom boom boom
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella
El boom del momento es ella

Бум мгновения

То, что сейчас хочу рассказать
Случается со мной с каждым днём
Потому что её ритм очаровывает меня
Потому что я подсел на эту зависимость
Каждое утро я жду на углу
Когда пройдёт моя красотка
И в ней есть искра, которая меня волнует
Когда она идёт, приподнимается подвеска
Она знает, что меня чертовски заводит
И эта красавица меня сразила

И она бум, она бум, она бум-бум-бум
Она бум мгновения
Она бум мгновения
Она бум мгновения
Она бум мгновения
Бум-бум-бум, бум

Когда она проходит, начинается беспорядок
Потому что она агрессивна и сметает всё на своём пути
Потому что в ней есть что-то, от чего теряешь голову
Её имя, должно быть, Пикантность
Потому что, не буду отрицать, я кусаю губы
Каждый раз, когда вижу, как она идёт

У неё есть, есть, есть... Я не знаю, что у неё есть
И я с ума схожу от мыслей о том, что у неё есть
Лишусь своего имени, если всё это у неё
Скоро она будет моей, и увидит звёзды

И она бум, она бум, она бум-бум-бум
Она бум мгновения
Она бум мгновения
Она бум мгновения
Она бум мгновения