Paroles et traduction El Gran Martín Elías - Hablemos de Dios

Hablemos de Dios

Hola como estas como te va
Con que gusto te veo te saludo
Y tu con tu cara y tu quien te crees

Hola como estas como te va
Me contestas así entre los dientes
Ni fiera valiente y esto como es

Si tu no cambias las reglas del juego
Y vienes con problemas a donde estoy yo
Si tu regresas ya no soy tu fuego
Cámbiame de tema
Y hablemos de DIOS

Si vienes a decirme que soy mal amigo
Ese no soy yo
Si vas a recordarme a mi mama te digo
Shhhii bajame la voz
Si vienes a decirme que ya no te quiero
Ese no soy yo
Si vienes a rezarme con tu palabrero
Hablemos de DIOS

A veces me pregunto si estas en tu juicio
Si el tiempo esta perfecto para los perdones
Vamo a cogerla suave que el tiempo es propicio
Pa erradicar el odio de los corazones

Que yo no soy cantante que soy muy corroncho
Ese no soy yo
Que yo me creo diomedes jorge oñate o poncho
Aja y porque no, porque.
Que soy un boborote con cara de santo
Ese no soy yo
Que soy un mal amante y que ya no levanto
Ese no soy yo

Orlin lindo del prado

Ay. si alguien te llevo cuentos de mi
Tu muy bien me conoces soy puro
Hilo hasta el carreto un hijo de DIOS

Dime quien soy yo para hablar de ti
Pa expresarme feo y vulgarmente
Si ese no es mi estilo ese no soy yo

Por eso amor si vienes con violencia
Y me das un abrazo te regalo dos

Por eso amor respeta mi presencia
Si vienes con desplantes bájame la voz

Que soy un mal amante que soy chichipato
Ese no soy yo
Si vienes a tratarme como tu zapato
Bajame las voz
Que yo estoy bien llevao y que tomo chirrinchi
Ese no soy yo
Si vienes a gritarme y formar bochinche
Hablemos de DIOS

A veces me pregunto si estas en tu juicio
Si el tiempo esta perfecto para los perdones
Vamo a cogerla suave que el tiempo esta chevre
Pa erradicar el odio de los corazones

Que yo no soy cantante que soy muy corroncho
Ese no soy yo
Que soy el heredero de diomedes diaz
Ombe y porque no
Que soy el mujeriego de moda en el valle
Ombe no se no mejor me callo
Que soy un mal amante que ya no levanto
Preguntale a tu amiga
Pa que veai

Поговорим о Боге

Привет, как дела, как поживаешь?
Как же я рад тебя видеть, приветствую!
А ты с таким лицом, и кем ты себя возомнила?

Привет, как дела, как поживаешь?
Ты мне так отвечаешь, сквозь зубы цедишь,
Словно дикая кошка, что это значит?

Если ты не меняешь правила игры,
И приходишь со своими проблемами ко мне,
Если ты вернешься, я уже не твой огонь,
Давай сменим тему
И поговорим о БОГЕ.

Если ты пришла сказать, что я плохой друг,
Это не про меня.
Если ты будешь напоминать мне о моей маме, я скажу тебе:
Тссс, потише.
Если ты пришла сказать, что я тебя больше не люблю,
Это не про меня.
Если ты пришла читать мне нотации,
Давай поговорим о БОГЕ.

Иногда я спрашиваю себя, в своем ли ты уме,
Подходит ли время для прощения,
Давай не будем торопиться, время располагает
К тому, чтобы искоренить ненависть из сердец.

Что я не певец, что я слишком простой,
Это не про меня.
Что я возомнил себя Диомедесом, Хорхе Оньате или Пончо,
Ага, а почему бы и нет, почему?
Что я простак с лицом святого,
Это не про меня.
Что я плохой любовник и уже не могу,
Это не про меня.

Орлин Линдо дель Прадо

Ах, если кто-то наболтал тебе обо мне,
Ты же меня хорошо знаешь, я чист,
До мозга костей, сын БОЖИЙ.

Скажи, кто я такой, чтобы говорить о тебе,
Чтобы выражаться грубо и вульгарно,
Если это не мой стиль, это не я.

Поэтому, любовь моя, если ты приходишь с агрессией,
И обнимаешь меня, я дарю тебе два объятия.

Поэтому, любовь моя, уважай мое присутствие,
Если ты приходишь с пренебрежением, понизь тон.

Что я плохой любовник, что я скупердяй,
Это не про меня.
Если ты пришла обращаться со мной, как со своим башмаком,
Понизь тон.
Что я хорошо одет и пью чирринчи,
Это не про меня.
Если ты пришла кричать на меня и устраивать скандал,
Давай поговорим о БОГЕ.

Иногда я спрашиваю себя, в своем ли ты уме,
Подходит ли время для прощения,
Давай не будем торопиться, время отличное,
Чтобы искоренить ненависть из сердец.

Что я не певец, что я слишком простой,
Это не про меня.
Что я наследник Диомедеса Диаса,
Ну а почему бы и нет?
Что я модный бабник в долине,
Хм, не знаю, лучше промолчу.
Что я плохой любовник и уже не могу,
Спроси свою подругу,
Тогда и увидишь.