Paroles et traduction El Gran Martín Elías - Medley Chan con Chan / Se Que Bebo, Se Que Fumo

Medley Chan con Chan / Se Que Bebo, Se Que Fumo

Ay, señora cómpreme el carro
Yo se lo vendo, si le interesa, pero no le puedo fiar
Vea que es por necesidad
Que lo estoy vendiendo
Si me lo compra
Pero que sea chan con chan

Señora cómpreme el carro
Yo se lo vendo, si le interesa, pero no le puedo fiar
Vea que es por necesidad
Que lo estoy vendiendo
Si me lo compra
Pero que sea chan con chan

Le vendo el carro pero chan con chan
Lo doy barato pero chan con chan
Le vendo el carro pero chan con chan, no fio, no fio
Lo doy barato pero chan con chan
Que sea con chan que sea con chan que sea con chan que sea con chan
Le vendo el carro pero chan con chan
Lo doy barato pero chan con chan
Yo se lo vendo el pero chan con chan
Nada de fiado pero chan con chan
Saque el billete saque, saque el de 50 vieja
Que es que está a la moda... Sáquelo...

Si tú buscas un ser bueno, no vengas a mí
Porque no tengo esa virtud
Si lo buscas rico, fascinante ese no soy yo
Yo no he triunfado un solo día de mi vida
No darás jamás la mano a un tipo como yo
Ni por supuesto el corazón
Porque busco los sentidos, no los sentimientos
Así que chica no te enfades, porque te diga la verdad
Ay, sé que bebo, sé que fumo, sé que juego como en el amor
Sé que soy un inconsciente, un atrevido, un prepotente
En la vida y hasta en el amor.

Si tú buscas un ser bueno, no vengas a mí
Porque no tengo esa virtud
Si lo buscas rico, fascinante ese no soy yo
Yo no he triunfado un solo día de mi vida
Ay no darás, no darás y no darás jamás la mano a un tipo como yo...
Ni por supuesto el corazón
Porque busco los sentidos, no los sentimientos
Así que chica no te enfades, porque te diga la verdad
Ay, sé que bebo, sé que fumo, sé que juego como en el amor
Sé que soy un mujeriego, atrevido, inconsciente
En la vida como en el amor.

Medley Chan with Chan / I Know I Drink, I Know I Smoke

Oh, madam buy me the car
I'll sell it to you, if you're interested, but I can't sell on credit
See, it's out of necessity
That I'm selling it
If you buy it from me
But let it be chan con chan

Madam buy me the car
I'll sell it to you, if you're interested, but I can't sell on credit
See, it's out of necessity
That I'm selling it
If you buy it from me
But let it be chan con chan

I'll sell you the car but chan con chan
I'll give it to you cheap but chan con chan
I'll sell you the car but chan con chan, no credit, no credit
I'll give it to you cheap but chan con chan
Let it be with chan that it be with chan that it be with chan that it be with chan
I'll sell you the car but chan con chan
I'll give it to you cheap but chan con chan
I'll sell it to you but chan con chan
No credit but chan con chan
Take out the bill, take out, take out the 50, old lady
Because it's fashionable... Take it out...

If you're looking for a good man, don't come to me
Because I don't have that virtue
If you're looking for a rich man, fascinating that's not me
I haven't succeeded a single day in my life
You'll never shake the hand of a guy like me
Nor of course his heart
Because I seek the senses, not the feelings
So don't get mad, girl, because I tell you the truth
Oh, I know I drink, I know I smoke, I know I gamble like in love
I know I'm a reckless, a bold, an arrogant
In life and even in love.

If you're looking for a good man, don't come to me
Because I don't have that virtue
If you're looking for a rich man, fascinating that's not me
I haven't succeeded a single day in my life
Oh you won't, you won't and you won't ever shake the hand of a guy like me...
Nor of course his heart
Because I seek the senses, not the feelings
So don't get mad, girl, because I tell you the truth
Oh, I know I drink, I know I smoke, I know I gamble like in love
I know I'm a womanizer, bold, reckless
In life as in love.