Paroles et traduction El Gran Martín Elías - Si Te Me Vas

Si Te Me Vas

En la vida se cuanto debo
Mas no se cuanto e pagado
Ni cuanto me tocara pagar
Si es tu amor quien se me va

Si tu te vas
No habrá tierra entre mis pies
No habrá un cielo sobre mi
No habrá un sol brillando en luz

Si te me vas
De seguro el corazon
Enmudece su latir
Morira si no estas tu

Llorare si se me va tu amor
Penare cuando me faltes tuu
Linda, me llevaste hasta la gloria
Me hiciste sentir aquello
Lo que a mi vida faltaba

Y ahora dices
Que te marchas de mi historia
Que no debiste entrar nunca
Que mi vida esta ocupada
(Bis)

Hoy de pronto te olvidas
Que tu entraste a mi mundo
Cuando ya lejos iba
Cuando ya tenia un rumbo

Fuiste tu quien llegaste
Yo acepte hacerme tuyo tuyo tuyo

Linda, me llevaste hasta la gloria
Me hiciste sentir aquello
Lo que a mi vida faltaba

Y ahora dices
Que te marchas de mi historia
Que no debiste entrar nunca
Que mi vida esta ocupada

Orlin lindo del prado

Hoy de pronto te olvidas
Que tu entraste a mi mundo
Cuando ya lejos iba
Cuando ya tenia un rumbo

Fuiste tu quien llegaste a mi
Yo acepte hacerme tuyo tuyo tuyo

Linda, me llevaste hasta la gloria
Me hiciste sentir aquello
Lo que a mi vida faltaba

Y ahora dices
Que te marchas de mi historia
Que no debiste entrar nuncaaa
Que mi vida esta ocupada

If You Leave Me

In life, I know what I must do
But I don't know how much I've paid
Or how much I'll have to pay
If your love leaves me

If you leave
There will be no ground beneath my feet
There will be no sky above me
There will be no sun shining

If you leave me
For sure, my heart will
Stop beating
It will die if you're not here

I will cry if your love leaves me
I will suffer when I am without you
My beautiful one, you brought me to glory
You made me feel what
My life was missing

And now you say
That you are leaving my story
That you should never have entered
That my life is busy
(Chorus)

Suddenly, you forget
That you entered my world
When I was already far along
When I already had a direction

You were the one who arrived
I agreed to make myself yours, yours, yours

My beautiful one, you brought me to glory
You made me feel what
My life was missing

And now you say
That you are leaving my story
That you should never have entered
That my life is busy

Beautiful little flower of the meadow

Suddenly, you forget
That you entered my world
When I was already far along
When I already had a direction

You were the one who came to me
I agreed to make myself yours, yours, yours

My beautiful one, you brought me to glory
You made me feel what
My life was missing

And now you say
That you are leaving my story
That you should never have entered
That my life is busy