A Ppaso del norte - El Gran Silencio traduction en allemand

A Ppaso del norte

Desde Monterrey, Nuevo León a la carga
Desde el arco iris, acero y montañas
Manejo este flow desde mis entrañas
Medicina que te salva todas tus mañanas.

Esta de regreso el cumbiambero que tu llamas escoria
Eso lo llevo muy sutil en mi memoria
Se hace presente para su gente
Con este sonido que te suena diferente.

Vuela y vuela y vuela y vuela (ouh, ouh, ouh)
El flow que manejo de la vieja escuela
Un paseo por silaba, rimando, robando.
Aunque te duela la métrica es la lírica pacifica especifica
La traigo en el porte.

¿Que no me has mirado? ¿No ves algo raro?
Pues vengo llegando y estoy de regreso
A tus oídos con mi sonido lleno de aderezo, ajua.

A paso del norte cual pájaro errantev
Oy por el mundo marcando mi rumbo.
A paso del norte me voy extendiendo
Voy por el mundo subiendo y subiendo.
A paso del norte representando
A toda mi gente poniéndola en alto.
A paso del norte queda mi casa
Donde disfruto con toda mi raza.

Yeah... wop, wop... Macojazz suelta el beat, uh.

Canto de ranas y grillos
Morrillos corriendo bañándose en ríos
Nadando a la deriva y en la ciudad
Ya no hay caridad
Todos veloces las almas se van.

Mas mis recuerdos están en el monte
Donde se hacen derechos los hombres;
No se ni que, ¿como la ves?
No creo que veas pues esto fue ayer.

Mas sin embargo amo a mi gente
Trabajadora hora por hora
Sudando las gotas ganándose el pan
Así es mi pueblo pues nada se da.
Se gana el respeto y la honestidad
Se va perdiendo por las influencias
De los vecinos que todo lo apestan
Y poco a poco nos vamos perdiendo
Y nomás quedan tan solo un recuerdo.
A paso del norte cual pájaro errante
Voy por el mundo marcando mi rumbo.

A paso del norte me voy extendiendo
Voy por el mundo subiendo y subiendo.
A paso del norte representando
A toda mi gente poniéndola en alto.
A paso del norte queda mi casa
Donde disfruto con toda mi raza.

Yeah... Sonideros underground... wop... auh.

El Gran Silencio esta presente.

El Gran Silencio esta presente
Ah ah ah ah ah ah rrrroo (scratch)
Po po po po po po po
Uah uah uah uah uah uah uah uah uah
A paso del norte (wop)
Siki si, siki si si, ajuy (me voy extendiendo)
Don't waile... saundbwoy, bwoy
Uah uah uah uah
Me voy extendiendo (auh)
Siki ah, siki ah ah ah ah rrroo.
A paso del norte queda mi casa.

Im Nördlichen Schritt

Aus Monterrey, Nuevo León, am Start
Vom Regenbogen, Stahl und Bergen
Ich beherrsche diesen Flow aus meinem Innersten
Medizin, die dich jeden Morgen rettet.

Der Cumbiambero, den du Abschaum nennst, ist zurück
Das trage ich ganz subtil in meiner Erinnerung
Er zeigt sich für seine Leute
Mit diesem Sound, der für dich anders klingt.

Flieg und flieg und flieg und flieg (ouh, ouh, ouh)
Der Flow, den ich beherrsche, von der alten Schule
Ein Spaziergang durch Silben, reimend, stehlend.
Auch wenn es dir wehtut, die Metrik ist die spezifische friedliche Lyrik
Ich trage sie in meiner Haltung.

Hast du mich nicht angesehen? Siehst du nichts Seltsames?
Nun, ich komme gerade an und bin zurück
An deine Ohren mit meinem Sound voller Würze, ajua.

Im Nördlichen Schritt wie ein wandernder Vogel
Ich gehe durch die Welt und bestimme meinen Kurs.
Im Nördlichen Schritt breite ich mich aus
Ich gehe durch die Welt, steige auf und auf.
Im Nördlichen Schritt repräsentiere ich
Alle meine Leute, sie hochhaltend.
Im Nördlichen Schritt liegt mein Zuhause
Wo ich mit all meinen Leuten genieße.

Yeah... wop, wop... Macojazz, lass den Beat los, uh.

Gesang von Fröschen und Grillen
Kinder rennen, baden in Flüssen
Treibend schwimmend und in der Stadt
Gibt es keine Nächstenliebe mehr
Alle schnell, die Seelen gehen dahin.

Aber meine Erinnerungen sind in den Bergen
Wo die Männer aufrecht werden;
Ich weiß nicht einmal was, wie siehst du das?
Ich glaube nicht, dass du es siehst, denn das war gestern.

Aber dennoch liebe ich meine Leute
Arbeitend Stunde um Stunde
Schwitzend die Tropfen, das Brot verdienend
So ist mein Volk, denn nichts wird geschenkt.
Man verdient sich Respekt und Ehrlichkeit
Es geht verloren durch die Einflüsse
Der Nachbarn, die alles verpesten
Und nach und nach verlieren wir uns
Und es bleibt nur noch eine Erinnerung.
Im Nördlichen Schritt wie ein wandernder Vogel
Ich gehe durch die Welt und bestimme meinen Kurs.

Im Nördlichen Schritt breite ich mich aus
Ich gehe durch die Welt, steige auf und auf.
Im Nördlichen Schritt repräsentiere ich
Alle meine Leute, sie hochhaltend.
Im Nördlichen Schritt liegt mein Zuhause
Wo ich mit all meinen Leuten genieße.

Yeah... Sonideros underground... wop... auh.

El Gran Silencio ist präsent.

El Gran Silencio ist präsent
Ah ah ah ah ah ah rrrroo (scratch)
Po po po po po po po
Uah uah uah uah uah uah uah uah uah
Im Nördlichen Schritt (wop)
Siki si, siki si si, ajua (ich breite mich aus)
Don't waile... saundbwoy, bwoy
Uah uah uah uah
Ich breite mich aus (auh)
Siki ah, siki ah ah ah ah rrroo.
Im Nördlichen Schritt liegt mein Zuhause.