Paroles et traduction El Gran Silencio - Círculo De Amor

Círculo De Amor

Y sigue la mata dando y yo te estoy esperando
Para decirte que te quiero, para decirte que sin ti me muero
Y quiero que todo el mundo se entere que para mí no existen fronteras
Y que me muevo para donde quiera

Porque hay algunas personas que no me conocen y me ven
Y piensan y dicen y siempre creen que
Que solo soy un pobre perdedor
Pero eso no me interesa porque tengo a mi familia y tengo un corazón

Y dos y tres y cuatro y cinco y seis
Y soy feliz todo el día y todo el mes
Pero no importa, yo solo vine para decirte que yo te quiero
Y que me gusta cantar y cantar y cantar
Y en la guitarra solamente yo me sé el círculo de sol

Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero y que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que sin ti me desespero

Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero y que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que sin ti me desespero

Solo besarte quisiera
Quisiera, quisiera, quisiera, quisiera, quisiera, quisiera
Y antes de morirme quiero
Decirte te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero

Porque sigue la mata dando, porque sigue la mata dando
Porque sigue la mata dando y yo te estoy esperando
Para decirte que te quiero, que te quiero y que te quiero
Que te quiero y que sin ti me desespero

Y sigue la mata dando, porque sigue la mata dando
Porque sigue la mata dando y yo te estoy esperando
Para decirte que te quiero, que te quiero y que te quiero
Que te quiero y que sin ti me desespero

Que lindos ojos tiene mi chata
Cómo relumbran cuando me ven
Son negros, negros como la noche
Y tan serenos como mi fe

Esos ojitos son mi esperanza
No me los quites nunca señor
No me los quites diosito santo
Porque sin ellos muero de amor

No necesito que me digas que me quieres por que ya lo sé
Y porque miro cómo me miras
Y también sé que piensas en mí cada vez que me voy
Y cuando no estoy me esperas

Porque sabes bien que tengo que regresar contigo
Porque me gusta estar contigo
Como me gusta cantar y cantar y cantar
Y en la guitarra solamente yo me sé el círculo de sol

Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero y que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que sin ti me desespero

Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero y que te quiero
Y eso me basta para decirte que te quiero
Y eso me basta para decirte que sin ti me desespero

Circle of Love

And the plant keeps on giving, and I keep on waiting
To tell you that I love you, to tell you that without you I die
And I want the whole world to know that for me there are no borders
And that I move wherever I want

Because there are some people who don't know me and see me
And they think and say and always believe that
That I'm just a poor loser
But that doesn't matter to me because I have my family and I have a heart

And two and three and four and five and six
And I'm happy all day and all month
But it doesn't matter, I just came to tell you that I love you
And that I like to sing and sing and sing
And on the guitar I only know the circle of sun

And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you and that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that without you I despair

And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you and that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that without you I despair

I just want to kiss you
I would like to, I would like to, I would like to, I would like to, I would like to, I would like to
And before I die I want
To tell you I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

Because the plant keeps on giving, because the plant keeps on giving
Because the plant keeps on giving and I keep on waiting
To tell you that I love you, that I love you and that I love you
That I love you and that without you I despair

And the plant keeps on giving, because the plant keeps on giving
Because the plant keeps on giving and I keep on waiting
To tell you that I love you, that I love you and that I love you
That I love you and that without you I despair

What beautiful eyes my girl has
How they shine when they see me
They are black, black as night
And as serene as my faith

Those little eyes are my hope
Never take them away from me, Lord
Don't take them away from me, dear God
Because without them I die of love

I don't need you to tell me you love me because I already know
And because I see how you look at me
And I also know that you think of me every time I leave
And when I'm not here you wait for me

Because you know well that I have to come back to you
Because I like being with you
Like I like to sing and sing and sing
And on the guitar I only know the circle of sun

And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you and that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that without you I despair

And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you and that I love you
And that's enough for me to tell you that I love you
And that's enough for me to tell you that without you I despair