Paroles et traduction El Gran Silencio - Con Sangre del Norte

Con Sangre del Norte

Hey, hey, hey

Ya le estamos dimos dando a puro trompos y patadas
El Gran Silencio no se anda con mamadas
Andamos repletos de sangre regiomontana
Gritando ¡guepa-guepa! de la noche a la mañana
Con sangre del norte, ¡con machaca y mitote

Y si una guacharaca suena dentro de un camión
La cumbia te pega en el mero corazón
Y si te prende el alma cuando suena el acordeón
La cumbia colombiana revuelta con rap
Cantando un bugui-bugui
En mi guitarra de Paracho, Michoacán

Puyeka, puyeka, puyeka (ulaka ula ula)
Puyeka, puyaka, puya (hey hey hey)
Puyeka, puyeka, puyeka (ulaka ula ula)
Puyeka, puyaka, saka (bigiri birigi bam bam)

El Gran Silencio is in tha flys mi pariente
A bailar aunque cueste lo que cueste
Y saca tu pareja, saca, sácala a bailar
Cuando toca El Gran Silencio todos vamos a gozar

Ya le estamos dimos dando a puro golpe de redoba
Tocando el bajo sexto y el acordeón
Bailando la polka hora tras hora
Cantando unos corridos del merito Nuevo León
Con sangre del norte, ¡con machaca y mitote

Y si una guacharaca suena dentro de un camión
La cumbia te pega en el mero corazón
Y si te prende el alma cuando suena el acordeón
El Gran Silencio es la pura sabrosura
Tocando una canción que solo dura lo que dura
Y cantando raggamuffin norteño
Pásele pariente que esto es lo mero bueno

Everybody, dancing cumbia
Everybody, dancing now
Everybody, dancing cumbia
Everybody, rikacha

Chanki go home con la sangre mexicana
Aquí la cumbia no se acaba con la Tropa Colombiana
Suena, suena el acordeón, cumbia, rap y rock and roll
Cuando toca El Gran Silencio, ¡Jirigo, jirigo

Puyeka, puyeka, puyeka (ulaka ula ula)
Puyeka, puyaka, puya (hey hey hey)
Puyeka, puyeka, puyeka (ulaka ula ula)
Puyeka, puyaka, saka (bigiri birigi bam bam)
Bigiri birigi bam bam

С северной кровью

Эй, эй, эй

Мы уже вовсю танцуем и отплясываем,
El Gran Silencio не играет в детские игры.
Мы полны крови из Монтеррея,
Кричим «guepa-guepa!» с ночи до утра.
С северной кровью, с мачакой и митоте!

И если гуачарака звучит в автобусе,
Кумбия попадает прямо в сердце.
И если твоя душа загорается, когда звучит аккордеон,
Колумбийская кумбия, смешанная с рэпом,
Пою буги-вуги
На моей гитаре из Парачо, Мичоакан.

Пуйека, пуйека, пуйека (улака ула ула)
Пуйека, пуяка, пуя (эй эй эй)
Пуйека, пуйека, пуйека (улака ула ула)
Пуйека, пуяка, сака (бигири бириги бам бам)

El Gran Silencio в ударе, моя дорогая,
Танцуй, чего бы это ни стоило.
И выводи свою пару, выводи, выводи её танцевать,
Когда играет El Gran Silencio, мы все будем веселиться.

Мы уже вовсю бьём в редобу,
Играем на бахо сексто и аккордеоне,
Танцуем польку час за часом,
Поём корридо из самого Нуэво-Леона.
С северной кровью, с мачакой и митоте!

И если гуачарака звучит в автобусе,
Кумбия попадает прямо в сердце.
И если твоя душа загорается, когда звучит аккордеон,
El Gran Silencio - это чистейшее наслаждение,
Играем песню, которая длится ровно столько, сколько длится,
И поём северный раггамаффин.
Проходите, дорогая, это самое лучшее.

Все танцуют кумбию,
Все танцуют сейчас,
Все танцуют кумбию,
Все, рикача!

Чанки, иди домой с мексиканской кровью,
Здесь кумбия не заканчивается с колумбийской командой.
Звучит, звучит аккордеон, кумбия, рэп и рок-н-ролл,
Когда играет El Gran Silencio, Хириго, хириго!

Пуйека, пуйека, пуйека (улака ула ула)
Пуйека, пуяка, пуя (эй эй эй)
Пуйека, пуйека, пуйека (улака ула ула)
Пуйека, пуяка, сака (бигири бириги бам бам)
Бигири бириги бам бам