Paroles et traduction El Gran Silencio - Contra Reloj

Contra Reloj

Camina la gente de aquí para allá
Se inundan las calles y la ciudad
Parecen perderse en un día triste
Rompen sus deseos, arman su soledad

Por un dolor que los consume
Por un dolor que los consume
Un recuerdo que se va
Recuerdo que se va

Por un dolor que los consume
Por un dolor que los consume
Un recuerdo que se va

El tiempo pasa, el tiempo se va
Se arrugan sus almas, se va la claridad
La noche es mi amiga y le puedo contar
Todas mis alegrías y decirle adiós
A la soledad (soledad)

Recuerdos que hay en mi vida
Recuerdos que hay en mi vida
Y es otro día que se va
Y es otro día que se va

Recuerdos que hay en mi vida
Recuerdos que hay en mi vida
Es otro día que se va
Es otro día que se va

Me paso todo el tiempo dentro de una habitación
No encuentro un trabajo y no encuentro un amor, pero bailo (bailo)
Todas las noches
A contra reloj

No importan los momentos, no existe una razón
No importan los conciertos, no existe el corazón, porque bailo (bailo)
Todas las noches
A contra reloj
A contra reloj

A contra reloj

Me lleno de orgullo a veces, qué caray
Me hincho de ganas, despido bondad
Parezco un borracho que se resiste
A romper sus deseos, armar su soledad
Soledad

Por un dolor que me consume
Por un dolor que me consume
Un amor que se me va

Recuerdos que hay en mi vida
Recuerdos que hay en mi vida
Es otro día que se va
Es otro día que se va

Es otro día que se va y eso no puede ser
Es un amor que se nos va y eso no puede ser
Es un amor que se nos va y eso no puede ser
Es otro día que se va y eso no puede ser

Es un amor que se nos va y eso no puede ser
Es otro día que se va y eso no puede ser
Es otro día que se va y eso no puede ser
Es un amor que se nos va y eso no puede ser

Hey, el tiempo pasa y pasa y pasa sin parar
No puede ser, es otro día mas que se nos va
El tiempo pasa y pasa y nunca se parece ver
El tiempo pasa y pasa y nunca deja de correr

Ese tiempo que pasa corriendo
Ese tiempo que pasa volando
Ese tiempo que pasa volando
Ese tiempo que pasa corriendo

Es otro día que se va y eso no puede ser
Es un amor que se nos va y eso no puede ser
Recuerdos que hay en mi vida
Es otro día que se va

Против Часов

Люди идут туда-сюда,
Улицы и город затопляют,
Кажется, теряются в грустном дне,
Разбивают свои мечты, строят свое одиночество.

Из-за боли, которая их поглощает,
Из-за боли, которая их поглощает,
Воспоминание, которое уходит,
Воспоминание, которое уходит.

Из-за боли, которая их поглощает,
Из-за боли, которая их поглощает,
Воспоминание, которое уходит.

Время идет, время уходит,
Морщатся их души, уходит свет,
Ночь - моя подруга, и я могу ей рассказать
Все мои радости и сказать ей прощай,
Прощай, одиночество (одиночество).

Воспоминания, которые есть в моей жизни,
Воспоминания, которые есть в моей жизни,
И это еще один день, который уходит,
И это еще один день, который уходит.

Воспоминания, которые есть в моей жизни,
Воспоминания, которые есть в моей жизни,
Это еще один день, который уходит,
Это еще один день, который уходит.

Я провожу все время в комнате,
Не могу найти работу и не могу найти любовь, но я танцую (танцую)
Каждую ночь
Наперегонки со временем.

Не важны моменты, нет причины,
Не важны концерты, нет сердца, потому что я танцую (танцую)
Каждую ночь
Наперегонки со временем,
Наперегонки со временем.

Наперегонки со временем.

Я полон гордости иногда, ну и что,
Я полон желания, прощаюсь с добротой,
Я похож на пьяницу, который сопротивляется,
Разбить свои мечты, построить свое одиночество,
Одиночество.

Из-за боли, которая меня поглощает,
Из-за боли, которая меня поглощает,
Любовь, которая уходит от меня.

Воспоминания, которые есть в моей жизни,
Воспоминания, которые есть в моей жизни,
Это еще один день, который уходит,
Это еще один день, который уходит.

Это еще один день, который уходит, и это не может быть,
Это любовь, которая уходит от нас, и это не может быть,
Это любовь, которая уходит от нас, и это не может быть,
Это еще один день, который уходит, и это не может быть.

Это любовь, которая уходит от нас, и это не может быть,
Это еще один день, который уходит, и это не может быть,
Это еще один день, который уходит, и это не может быть,
Это любовь, которая уходит от нас, и это не может быть.

Эй, время идет и идет и идет без остановки,
Это не может быть, это еще один день, который уходит от нас,
Время идет и идет, и его никогда не видно,
Время идет и идет и никогда не перестает бежать.

Это время, которое бежит,
Это время, которое летит,
Это время, которое летит,
Это время, которое бежит.

Это еще один день, который уходит, и это не может быть,
Это любовь, которая уходит от нас, и это не может быть,
Воспоминания, которые есть в моей жизни,
Это еще один день, который уходит.