El Gran Silencio - Good Vibrations - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Gran Silencio - Good Vibrations




Good Vibrations
Good Vibrations
Uno con el ritmo; dos, dos con el ritmo; tres, tres con el ritmo
One with the rhythm; two, two with the rhythm; three, three with the rhythm
Y escucha lo que yo digo.
And listen to what I say.
Cuatro con el ritmo; cinco, cinco con el ritmo; seis, seis con el ritmo
Four with the rhythm; five, five with the rhythm; six, six with the rhythm
Y escucha lo que yo digo.
And listen to what I say.
No hay problema que no se resuelva
There's no problem that can't be solved
Escucha lo que te digo no hay mal que por bien no venga.
Listen to what I'm telling you, there's no bad that doesn't bring good.
Si tu no lo intentas mira no vale la pena
If you don't try, look, it's not worth it
Es mejor llegar al ultimo que abandonar la carrera.
It's better to reach the end than to abandon the race.
Pero mira de cualquier manera
But look, either way
Si tu trabajaste duro buen futuro te espera.
If you worked hard, a good future awaits you.
Siguele, siguele, siguele
Keep going, keep going, keep going
Y has lo que quieras solo acepta lo que venga
And do what you want, just accept what comes
No hay nada que te detenga.
There's nothing to stop you.
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Saca tus alas y empieza a volar
Spread your wings and start to fly
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Bribai bribai bribakarrikitai
Bribai bribai bribakarrikitai
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Saca tus alas y empieza a volar
Spread your wings and start to fly
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Bribai bribai bribakarrikitai
Bribai bribai bribakarrikitai
Good vibrations for everybody latin nation
Good vibrations for everybody, Latin nation
Con esta mi combination
With this combination of mine
Good vibrations for everybody in the world
Good vibrations for everybody in the world
Sintiendo esta buena vibracion
Feeling this good vibration
Good vibrations for everybody latin nation
Good vibrations for everybody, Latin nation
Con esta mi combination
With this combination of mine
Good vibrations for everybody in the world
Good vibrations for everybody in the world
Sintiendo esta buena vibracion
Feeling this good vibration
Siete con el ritmo; ocho, ocho con el ritmo; nueve, nueve con el ritmo
Seven with the rhythm; eight, eight with the rhythm; nine, nine with the rhythm
Y escucha lo que yo digo.
And listen to what I say.
Diez con el ritmo; veinte, veinte con el ritmo; treinta, treinta con el ritmo
Ten with the rhythm; twenty, twenty with the rhythm; thirty, thirty with the rhythm
Y escucha lo que yo digo.
And listen to what I say.
Y aqui sigo, muy tranquilo
And here I go, very calm
Por que la paz es la luz de mi camino
Because peace is the light of my path
Y poco a poco voy siguiendo mi destino
And little by little I follow my destiny
Siempre cantando para mantenerme vivo
Always singing to stay alive
Por eso yo te invito a cantar conmigo
That's why I invite you to sing with me
Yo ya se, no soy tu amigo
I know, I'm not your friend
Pero tampoco tu enemigo
But I'm not your enemy either
Y aunque sigamos distintos caminos
And even if we follow different paths
Yo se muy bien que si podemos estar unidos
I know very well that we can be united
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Saca tus alas y empieza a volar
Spread your wings and start to fly
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Bribai bribai bribakarrikitai
Bribai bribai bribakarrikitai
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Saca tus alas y empieza a volar
Spread your wings and start to fly
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Bribai bribai bribakarrikitai
Bribai bribai bribakarrikitai
Good vibrations for everybody latin nation
Good vibrations for everybody, Latin nation
Con esta mi combination
With this combination of mine
Good vibrations for everybody in the world
Good vibrations for everybody in the world
Sintiendo esta buena vibracion
Feeling this good vibration
Good vibrations for everybody latin nation
Good vibrations for everybody, Latin nation
Con esta mi combination
With this combination of mine
Good vibrations for everybody in the world
Good vibrations for everybody in the world
Sintiendo esta buena vibracion
Feeling this good vibration
Hip hop reggae con buena vibracion mad bwoy
Hip hop reggae with good vibration, mad bwoy
Po po po po po po po
Po po po po po po po
Comedung
Comedung
El camino no estan largo cuando sabes a donde vas a llegar
The road isn't that long when you know where you're going to arrive
Asi que mira pa delante, nunca mires para atras
So look ahead, never look back
Si eliges un camino, mi camino te guiara
If you choose a path, my path will guide you
Pon atencion por donde vas a caminar.
Pay attention to where you're going to walk.
Un camino derecho te lleva para adelante
A straight path leads you forward
Mientras que un camino chueco no llega a ninguna parte
While a crooked path doesn't get you anywhere
Sigue, sigue caminando siempre hacia adelante
Keep going, keep walking always forward
Sigue por el buen camino, nunca es demasiado tarde.
Stay on the right path, it's never too late.
Aha
Aha
Original mad bwoys como siempre is in tha house (bribai)
Original mad bwoys as always is in tha house (bribai)
Con este raggamuffin en contra de babylon (huy, huy. huy)
With this raggamuffin against babylon (huy, huy. huy)
No me digas nada, no quiero competicion (po po)
Don't tell me anything, I don't want competition (po po)
No me interesa nada que no sale del corazon, pero mira (po po)
I'm not interested in anything that doesn't come from the heart, but look (po po)
No me interesa la violencia
I'm not interested in violence
Uso mi inteligencia contra cualquier indiferencia
I use my intelligence against any indifference
Todo con respeto, tolerancia y con paciencia
Everything with respect, tolerance and patience
Deja la violencia y ten un poco de consciencia, well
Leave the violence and have a little conscience, well
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Saca tus alas y empieza a volar
Spread your wings and start to fly
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Bribai bribai bribakarrikitai
Bribai bribai bribakarrikitai
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Saca tus alas y empieza a volar
Spread your wings and start to fly
Ay, na, na, na, na, na
Ay, na, na, na, na, na
Bribai bribai bribakarrikitai
Bribai bribai bribakarrikitai
Good vibrations for everybody latin nation
Good vibrations for everybody, Latin nation
Con esta mi combination
With this combination of mine
Good vibrations for everybody in the world
Good vibrations for everybody in the world
Sintiendo esta buena vibracion
Feeling this good vibration
Good vibrations for everybody latin nation
Good vibrations for everybody, Latin nation
Con esta mi combination
With this combination of mine
Good vibrations for everybody in the world
Good vibrations for everybody in the world
Sintiendo esta buena vibracion
Feeling this good vibration
Good vibrations para todo el mundo
Good vibrations for everyone
De parte de El Gran Silencio, yes man.
From El Gran Silencio, yes ma'am.
Y una vez mas directamente desde Mty,
And once again directly from Mty,
See ya...
See ya...





Writer(s): Carlos Alberto Alberto Hernandez-gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.