Paroles et traduction El Gran Silencio - Ingratos Corazones

Ingratos Corazones

Para que te sientas un hombre de provecho
Por eso yo te digo amigo, vete ahí derecho
Por eso piso que está bien liso
Más no te vayas por el caminito cacarizo
Que tiene pozos

Porque ese piso te lleva a los dolores
De ingratos corazones
Amores que se venden y cambian de colores
Se esconden entre las hojas y parecen camaleones
Te engañan con sus dichos
Pues para eso son ladrones

Te paso mi energía para que parapapaipai
Por eso yo te digo amigo vámonos por ahí
Traigo mi sonido en frecuencia modulada
Pa' brincar todas las bardas al ganchito y de volada

Yo barro los caminos de la vida tan sufrida
Yo pongo mis pesares en cositas positivas
No importa si los rayos del sol me dan en la frente
Me guardo los problemas y me hago indiferente

Para mí los problemas no valen ni tres puñetas
Por eso yo vuelo en fuga como lo hacen los poetas
Por eso a lo malo hay que buscarle siempre un lado
Aunque los corazones me dejen congelado

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente
Con esos recuerdos que se clavan en la mente

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente
Con esos recuerdos que se clavan en la mente

Más si un día amaneces deprimido por las cosas de la vida
Date cuenta que siempre hay una salida
Hay que gozar, hay que reír, hay que llorar y aprender
Y entender que no todo es felicidad
Y olvidar y dar el pie a perdonar los corazones que son traidores
Y buscar el amor en otro corazón
Y aprender el camino a la felicidad
Y saber que la verdad te dará la libertad

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente
Con esos recuerdos que se clavan en la mente

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente
Con esos recuerdos que se clavan en la mente

Corazón ingrato
Corazón ingrato

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente
Con esos recuerdos que se clavan en la mente

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente
Con esos recuerdos que se clavan en la mente

Corazones, ingratos corazones
Con sus cariñitos te calman los dolores
Corazones que se paran de repente

Cœurs Ingrats

Pour que tu te sentes un homme qui vaut quelque chose
C'est pourquoi je te dis, mon ami, vas-y tout droit
Sur ce sol bien lisse
Mais ne t'égare pas sur le chemin rocailleux
Qui est rempli de trous

Parce que ce sol te mène aux douleurs
De cœurs ingrats
Des amours qui se vendent et changent de couleurs
Ils se cachent parmi les feuilles et ressemblent à des caméléons
Ils te trompent avec leurs paroles
Car c'est pour ça qu'ils sont des voleurs

Je te transmets mon énergie pour que tu puisses faire papapaïpaï
C'est pourquoi je te dis, mon ami, allons-y par là
J'apporte mon son en fréquence modulée
Pour sauter par-dessus toutes les clôtures en un clin d'œil

Je balaie les chemins de la vie si dure
Je mets mes soucis dans des choses positives
Peu importe si les rayons du soleil me frappent au front
Je garde mes problèmes pour moi et je deviens indifférent

Pour moi, les problèmes ne valent pas trois cacahuètes
C'est pourquoi je m'enfuis comme le font les poètes
C'est pourquoi il faut toujours chercher un côté positif au mal
Même si les cœurs me laissent congelé

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement
Avec ces souvenirs qui s'enfoncent dans l'esprit

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement
Avec ces souvenirs qui s'enfoncent dans l'esprit

Mais si un jour tu te réveilles déprimé par les choses de la vie
Réalise qu'il y a toujours une issue
Il faut profiter, il faut rire, il faut pleurer et apprendre
Et comprendre que tout n'est pas bonheur
Et oublier et donner le pied pour pardonner les cœurs qui sont des traîtres
Et chercher l'amour dans un autre cœur
Et apprendre le chemin du bonheur
Et savoir que la vérité te donnera la liberté

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement
Avec ces souvenirs qui s'enfoncent dans l'esprit

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement
Avec ces souvenirs qui s'enfoncent dans l'esprit

Cœur ingrat
Cœur ingrat

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement
Avec ces souvenirs qui s'enfoncent dans l'esprit

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement
Avec ces souvenirs qui s'enfoncent dans l'esprit

Cœurs ingrats, cœurs ingrats
Avec leurs tendresses, ils apaisent tes douleurs
Cœurs qui s'arrêtent soudainement