Paroles et traduction El Gran Silencio - Mándame Un Emoticón

Mándame Un Emoticón

Mándame un emoticón de tu corazón
O una carita triste o una vibración
Para así saber si me quieres ver
Que no has bloqueado nuestra relación

Pasan las horas en mi reloj
Y yo aquí esperando en mi habitación
Ya van quince días sin verte
No quiero perderte, no quiero perderte amor

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Y me siento abandonado
Si no te tengo justo a mi lado
Letras y letras voy escribiendo
Mientras mi mente se va muriendo

Una cumbia triste suena
Y el cielo se cubre de pena
Yo no soporto esta espera
De verte conectada no seas condenada
Y conviértete en mi amada

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Mándame un emoticón de tu corazón
O una carita triste o una vibración
Para así saber si me quieres ver
Y que no has bloqueado nuestra relación

Pasan las horas en mi reloj
Y yo aquí esperando en mi habitación
Ya van quince días sin verte
No quiero perderte, no puedo perderte mi amor

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
No quiero perderte, no quiero perderte
Porque perderte seria la muerte (ja ja ja)

Отправь мне эмоджи

Отправь мне эмоджи своего сердца
Или грустный смайлик, или вибрацию
Чтобы я знал, хочешь ли ты меня видеть
Что ты не заблокировала наши отношения

Часы идут, время течет
А я всё жду тебя в своей комнате
Уже две недели тебя не видел
Не хочу тебя потерять, не хочу потерять тебя, любовь моя

Танцуй, моя девочка, танцуй нежно
В своей камерe с этой грацией
Мечтаю увидеть тебя внезапно
Ты ворвалась в мои мысли так сильно, так сильно

Танцуй, моя девочка, танцуй нежно
В своей камерe с этой грацией
Мечтаю увидеть тебя внезапно
Ты ворвалась в мои мысли так сильно, так сильно

И я чувствую себя брошенным
Если тебя нет рядом со мной
Пишу и пишу буквы
Пока мой разум умирает

Звучит грустная кумбия
И небо покрывается печалью
Я не выношу этого ожидания
Увидеть тебя онлайн, не будь проклята
И стань моей любимой

Танцуй, моя девочка, танцуй нежно
В своей камерe с этой грацией
Мечтаю увидеть тебя внезапно
Ты ворвалась в мои мысли так сильно, так сильно

Танцуй, моя девочка, танцуй нежно
В своей камерe с этой грацией
Мечтаю увидеть тебя внезапно
Ты ворвалась в мои мысли так сильно, так сильно

Отправь мне эмоджи своего сердца
Или грустный смайлик, или вибрацию
Чтобы я знал, хочешь ли ты меня видеть
И что ты не заблокировала наши отношения

Часы идут, время течет
А я всё жду тебя в своей комнате
Уже две недели тебя не видел
Не хочу тебя потерять, не могу потерять тебя, любовь моя

Танцуй, моя девочка, танцуй нежно
В своей камерe с этой грацией
Не хочу тебя потерять, не хочу тебя потерять
Потому что потерять тебя — это смерть (ха-ха-ха)