El Gran Silencio - Veo en Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Gran Silencio - Veo en Ti




Veo en Ti
Вижу в тебе
Veo en ti el mar y la hermosa luz
Вижу в тебе море и прекрасный свет,
Que me alimentan con su gran quietud
Что питают меня своим великим покоем.
La esperanza en el atardecer
Надежду в закате,
Que se marca con tu hermosa piel
Что отпечатывается на твоей прекрасной коже.
Son colores que con la distancia se irán
Это цвета, которые с расстоянием исчезнут,
Paisajes y las lunas de mi recordar
Пейзажи и луны моих воспоминаний.
Materia que se pierde con un rayo de luz
Материя, что теряется с лучом света,
Como esta vida que viene y se va
Как эта жизнь, что приходит и уходит.
Son los olores y la distancia fatal
Это запахи и роковая дистанция,
La gente con su pensamiento mortal
Люди со своими смертными мыслями.
Perdieron el alma y la amistad
Они потеряли душу и дружбу,
Por vivir en amarga ansiedad
Живя в горькой тревоге,
Como esta vida que viene y se va
Как эта жизнь, что приходит и уходит.
Veo en ti el mar y la hermosa luz
Вижу в тебе море и прекрасный свет,
Que me alimentan con su gran quietud
Что питают меня своим великим покоем.
Lo poderoso de tu mirar
Могущество твоего взгляда,
Que se marca en esta gran ciudad
Что отпечатывается в этом огромном городе.
Son colores que con la distancia se irán
Это цвета, которые с расстоянием исчезнут,
Paisajes y las lunas de mi recordar
Пейзажи и луны моих воспоминаний.
Materia que se pierde con un rayo de luz
Материя, что теряется с лучом света,
Como esta vida que viene y se va
Как эта жизнь, что приходит и уходит.
Son los olores y la distancia fatal
Это запахи и роковая дистанция,
La gente con su pensamiento mortal
Люди со своими смертными мыслями.
Perdieron el alma y la amistad
Они потеряли душу и дружбу,
Por vivir en amarga ansiedad
Живя в горькой тревоге,
Como esta vida que viene y se va
Как эта жизнь, что приходит и уходит.
Veo en ti el mar y a quien amar
Вижу в тебе море и ту, которую полюбить,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Veo en ti el mar y a quien amar
Вижу в тебе море и ту, которую полюбить,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Veo en ti el mar y a quien amar
Вижу в тебе море и ту, которую полюбить,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Veo en ti el mar y a quien amar
Вижу в тебе море и ту, которую полюбить,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
Que viene y se va
Что приходит и уходит,
En esta vida que viene y se va
В этой жизни, что приходит и уходит.





Writer(s): Marco Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.