El Gran - Sí Ya Te Vas - traduction des paroles en russe

Sí Ya Te Vas - El Grantraduction en russe




Sí Ya Te Vas
Если ты уходишь
Hablamos está tarde en tu habitación de lo
Мы говорили сегодня днём в твоей комнате о том,
Que está pasando (de lo que está pasando mi amor)
Что происходит том, что происходит, моя любовь)
Que estás muy distanciada de mi, que ya no te hago sonreír
Что ты очень отдалилась от меня, что я больше не заставляю тебя улыбаться
Me dices que no entiendes lo que pasa que estás confundida
Ты говоришь, что не понимаешь, что случилось, что ты в замешательстве
Que necesitas tiempo para encontrar una salida
Что тебе нужно время, чтобы найти выход
Sospecho que te has enamorado de alguien más si
Подозреваю, ты влюбилась в кого-то другого, если
Así es la situación entonces ya no hay que explicar
Такова ситуация, тогда не нужно объяснять
No vengas a decirme eh eh
Не приходи говорить мне э-э
Que no sabes que hacer
Что не знаешь, что делать
No me dejes pensando todo el día en ti
Не оставляй меня думать о тебе весь день
No quiero estar sufriendo si ya no sientes nada por mi
Не хочу страдать, если ты больше ничего не чувствуешь ко мне
Nooooo...
Неееет...
No digas que lo sientes que ya no te baile
Не говори, что сожалеешь, что я больше не танцую с тобой
Si ya no queda nada no seas así ya no juegues conmigo vete de aquí
Если ничего не осталось, не будь такой, не играй со мной, уходи отсюда
Si estas enamorada de alguien más mejor cierra la puerta si ya te vas
Если ты влюблена в кого-то другого, лучше закрой дверь, уходя
Si ya no queda nada no seas así
Если ничего не осталось, не будь такой
Ya no juegues conmigo vete de aquí
Не играй со мной, уходи отсюда
Si estás enamorada de alguien más
Если ты влюблена в кого-то другого
Mejor cierra la puerta si ya te vas
Лучше закрой дверь, если уходишь
Y...
И...
Han pasado varios meses desde que te perdí
Прошло несколько месяцев с тех пор, как я потерял тебя
Te he visto por la calle andando por
Видел тебя на улице, идущую
Ahí tomada de la mano y yo sigo aquí
Вот так, за руку с другим, а я всё ещё здесь
Escribiendo canciones a mis noches de alcohol y mujeres
Пишу песни о своих ночах с алкоголем и женщинами
Rostros que pasan y se van
Лица, которые проходят и исчезают
No me deja nada de que amar
Не оставляют мне ничего для любви
Ya no me queda nada te fuiste así
У меня ничего не осталось, ты ушла вот так
Ya jugaste conmigo ya te sufrí
Ты поиграла со мной, я настрадался из-за тебя
Estás enamorada de alguien más
Ты влюблена в кого-то другого
La puerta está cerrada no hay marcha atrás
Дверь закрыта, пути назад нет
Ya no me queda nada te fuiste así
У меня ничего не осталось, ты ушла вот так
Ya jugaste conmigo ya te sufrí
Ты поиграла со мной, я настрадался из-за тебя
Estás enamorada de alguien más
Ты влюблена в кого-то другого
La puerta esta cerrada no hay marcha atrás
Дверь закрыта, пути назад нет
Ya no me queda nada te fuiste así
У меня ничего не осталось, ты ушла вот так
Ya jugaste conmigo ya te sufrí
Ты поиграла со мной, я настрадался из-за тебя
Estás enamorada de alguien más
Ты влюблена в кого-то другого
La puerta esta cerrada no hay marcha atrás
Дверь закрыта, пути назад нет





Writer(s): Lopez (es 1) Jose Antoni Gomez, Martinez Jose Luis Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.