El Gringo de la Bachata - Esto Me Esta Matando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Gringo de la Bachata - Esto Me Esta Matando




Esto Me Esta Matando
Это меня убивает
El Gringo.
Эль Гринго.
Por el amor de una mujer prohibida
Из-за любви к запретной женщине
Vivo en esta vida un amor imposible
Я живу в этой жизни невозможной любовью
Ella es mujer de un gran amigo mío
Она жена моего большого друга
Que hago en este lío
Что мне делать в этой ситуации
Si esto no es posible.
Ведь это невозможно.
Tengo que olvidarme de ella
Я должен забыть ее
Aunque viva en soledad
Даже если буду жить в одиночестве
No se roba de un amigo su felicidad.
Нельзя красть счастье у друга.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Por respetar a un amigo
Из уважения к другу
Llevo mi destino y este desencanto.
Я несу свою судьбу и это разочарование.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Me obliga la razón
Разум обязывает меня
Quitar esta princesa de mi corazón.
Вырвать эту принцессу из своего сердца.
.
.
El Gringo
Эль Гринго
Por el amor de una mujer prohibida
Из-за любви к запретной женщине
Vivo en esta vida un amor imposible
Я живу в этой жизни невозможной любовью
Ella es mujer de un gran amigo mío
Она жена моего большого друга
Que hago en este lío
Что мне делать в этой ситуации
Si esto no es posible.
Ведь это невозможно.
Tengo que olvidarme de ella
Я должен забыть тебя
Aunque viva en soledad
Даже если буду жить в одиночестве
No se roba de un amigo su felicidad.
Нельзя красть счастье у друга.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Por respetar a un amigo
Из уважения к другу
Llevo mi destino y este desencanto.
Я несу свою судьбу и это разочарование.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Me obliga la razón
Разум обязывает меня
Quitar esta princesa de mi corazón.
Вырвать эту принцессу из своего сердца.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Por respetar a un amigo
Из уважения к другу
Llevo mi destino y este desencanto.
Я несу свою судьбу и это разочарование.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Me obliga la razón
Разум обязывает меня
Quitar esta princesa de mi corazón.
Вырвать эту принцессу из своего сердца.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Por respetar a un amigo
Из уважения к другу
Llevo mi destino y este desencanto.
Я несу свою судьбу и это разочарование.
Y esto me está matando
И это меня убивает
Pero la quiero tanto
Но я так сильно тебя люблю
Me obliga la razón
Разум обязывает меня
Quitar esta princesa de mi corazón.
Вырвать эту принцессу из своего сердца.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.