El Gringo de la Bachata - La Ultima Cancion - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Gringo de la Bachata - La Ultima Cancion




La Ultima Cancion
The Last Song
La ultima canción que se me ocurra
The last song that comes to me
Debe ser
Must be
Creo que debe ser romantica.
I think it must be romantic.
Una canción sentimental que
A sentimental song that
Lleve tanto amor
Carries so much love
Que bañe el corazón de lagrimas.
That it bathes the heart in tears.
El ultimo minuto de mi vida debe ser
The last minute of my life must be
Creo que debe ser romantico.
I think it must be romantic.
Donde pueda decir la ultima verdad
Where I can tell the last truth
De amor de desamor y desengaños.
Of love of heartbreak and disappointment.
El ultimo rincon donde me esconda debe ser
The last corner where I hide must be
Creo que debe ser amargo
I think it must be bitter
Un lugar bien oculto donde pueda hasta llorar
A well-hidden place where I can even cry
Que nadie sepa de mi llanto.
That no one knows about my crying.
El unico futuro de mi vida debe ser
The only future of my life must be
Creo que debe ser extraño
I think it must be strange
No creo que la suerte ahora me venga a sonrreir
I don't think luck will come to me now
Despues de haber vivido tantos años
After having lived so many years
No soy de los que creo facilmente al despertar
I'm not one of those who easily believe upon waking up
Que el dia pueda ser exacto
That the day can be exact
Hay dias para mi que me entretengo nada mas
There are days for me that I just entertain myself
Mirando los colores de mi cuarto
Looking at the colors of my room
Por eso en el ultimo minuto intentare
That's why in the last minute I will try
Hacer mi corazón elastico
To make my heart elastic
Me quedan todavia muchas cosas por
I still have many things to
Saber
Know
Por eso lucharé hasta el cansancio.
That's why I'll fight until I'm exhausted.
Aunque el ultimo rincon donde me esconda debe ser
Although the last corner where I hide must be
Creo que debe ser amargo
I think it must be bitter
Un lugar bien oculto donde pueda hasta llorar
A well-hidden place where I can even cry
Que nadie sepa de mi llanto
That no one knows about my crying
El unico futuro de mi vida debe ser
The only future of my life must be
Creo que debe ser extraño
I think it must be strange
No creo que la suerte ahora me venga a
I don't think luck will come to me now
Sonrreir
Smile
Despues de haber vivido tantos años
After having lived so many years
El ultimo minuto de mi vida debe seeer.
The last minute of my life must be.
Romaantiicoooooo!!
Romantic!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.