Paroles et traduction El Gringo de la Bachata - Ni Un Minuto Mas

Ni Un Minuto Mas

Enserio estoy cansado de pensar en ti, que ya tu no me quieras
Si yo te e dedicado todo a ti hasta mi vida entera
Pensaste que me iba a pasar la vida humillandome a tu lado
Y es que en tu mente creaste que yo era un esclavo.

Coro

Y ni un minuto mas
Hoy yo me voy de aqui
Es que a tu lado
Solo hago mas que sufrir
Y ni un minuto mas
Contigo mujer
Tu me has destrosado la vida
De ti no quiero saber

Le pido a Dios que cada dia que pase te alejes de mi lado
Que pueda olvidarme de ti porque ya no te amo
Pensaste que me iba a pasar la vida humillandome a tu lado
Y es que en tu mente creaste que yo era un esclavo

Coro

Y ni un minuto mas
Hoy yo me voy de aqui
Es que a tu lado
Solo hago mas que sufrir
Y ni un minuto mas
Contigo mujer
Tu me has destrosado la vida
De ti no quiero saber...

Lamento todo lo que te pedi escucha bien lo que digo
Mientras yo te daba todo mi amor tu jugabas conmigo
Pensaste que me iba a pasar la vida humillandome a tu lado
Y es que en tu mente creaste que yo era un esclavo

Coro

Y ni un minuto mas
Hoy yo me voy de aqui
Es que a tu lado
Solo hago mas que sufrir
Y ni un minuto mas
Contigo mujer
Tu me has destrosado la vida
De ti no quiero saber
Y ni un minuto mas.

Ни минуты больше

Дорогая, я правда устал думать о тебе, о том, что я тебе больше не нужен.
Ведь я посвятил тебе всё, всю свою жизнь.
Ты думала, что я всю жизнь буду унижаться рядом с тобой?
Ведь в своей голове ты придумала, что я был твоим рабом.

Припев

Ни минуты больше
Сегодня я ухожу отсюда.
Ведь рядом с тобой
Я только страдаю.
Ни минуты больше
С тобой, женщина,
Ты разрушила мне жизнь.
Я не хочу о тебе знать.

Я молю Бога, чтобы с каждым днем ты отдалялась от меня.
Чтобы я мог забыть тебя, потому что я тебя больше не люблю.
Ты думала, что я всю жизнь буду унижаться рядом с тобой?
Ведь в своей голове ты придумала, что я был твоим рабом.

Припев

Ни минуты больше
Сегодня я ухожу отсюда.
Ведь рядом с тобой
Я только страдаю.
Ни минуты больше
С тобой, женщина,
Ты разрушила мне жизнь.
Я не хочу о тебе знать...

Мне жаль за то, чего я просил, внимательно послушай то, что я говорю.
В то время как я отдавал тебе всю свою любовь, ты играла со мной.
Ты думала, что я всю жизнь буду унижаться рядом с тобой?
Ведь в своей голове ты придумала, что я был твоим рабом.

Припев

Ни минуты больше
Сегодня я ухожу отсюда.
Ведь рядом с тобой
Я только страдаю.
Ни минуты больше
С тобой, женщина,
Ты разрушила мне жизнь.
Я не хочу о тебе знать.
Ни минуты больше.