Paroles et traduction El Hadj N'Diaye - Yoon wii

Yoon wii

Ni tund we te toor toor yi sac ce(bis)
Ni tund we te toor toor yi sac
Moom la guiss sama kanam yoon(bis)
Ni tëggkatt bi tegg na ganaay yi
Ni soxna si sox na mékk dom yi
Ni car wi ta ramatu bi tak ce
Ni udébi ëw na terreye
Ni tere yë,tere yë,tere te(bis)
Ni Yoon wa tah toroth té gaw ce
Ni yoon wa ta xaxan yi bare ce
Ni deex ge ta jasik yere bare ce
Moom la guiss sama kanam gi
Ni wajé té dërëm gi womat ko
Toop sa bakan faté lu la warr ye
Gagni lu mbëtt bëgg,mom la barr bëgg
Waye soma gënne bëgg ma bayi ak yow
Ndax tere yë,tere yë,tere yë
Ni tere yë,tere yë
Ndax bëtt yi

Yoon wii

Go get yourself another guy (repeat)
Go get yourself another guy
Be with anyone else you wish (repeat)
I've had my fill of you and your lies
I've grown tired of all your silly games
You said you would change, but you failed to do so
You're a waste of my time
So get out, get out, get out (repeat)
You're nothing but a troublemaker
You only want to bring me down
You've broken me, you've betrayed me
Be with anyone else you wish
I have nothing left to give you
Take your things and go, don't let the door hit you
You've taken all that you could, now leave me in peace
Please go away and take your friend with you
So get out, get out, get out
Get out, get out
You ungrateful soul