Paroles et traduction El Hijo - Mirando atrás
Recorres
la
playa
y
sabes
You
walk
along
the
beach
and
you
know
Que
ya
no
hay
salida
There's
no
escape
Y
que
nadie
es
el
culpable
And
no
one's
to
blame
De
tus
ojos
For
your
eyes
Tan
azules
So
blue
Como
la
piel
de
un
ahogado.
Like
the
skin
of
a
drowned
man.
A
veces
va
muy
deprisa
Sometimes
it
goes
too
fast
Otras
viene
un
aire
helado
Other
times
a
cold
wind
comes
Que
te
araña
por
la
espalda
That
scratches
your
back
Y
luego
cose
And
then
sews
La
camisa
The
shirt
Con
un
hilo
de
saliva
With
a
thread
of
saliva
Y
puntas
de
espuma
de
mar.
And
sea
foam
tips.
En
tu
castillo
de
arena
In
your
sandcastle
Hay
fosos
y
hospitales
There
are
ditches
and
hospitals
Un
fantasma
y
dos
espejos
A
ghost
and
two
mirrors
En
que
ambos
In
which
both
Os
mirabais
You
looked
at
each
other
Para
encontraros
a
ratos
To
find
each
other
at
times
Qué
cerca
está
el
reflejo
de
aquel
mar.
How
close
the
reflection
of
that
sea
is.
Recorres
la
playa
y
sabes
You
walk
along
the
beach
and
you
know
Que
ya
no
hay
salida
There's
no
escape
Y
que
nadie
es
el
culpable
And
no
one's
to
blame
De
tus
ojos
For
your
eyes
Tan
azules
So
blue
Como
la
piel
de
un
ahogado
Like
the
skin
of
a
drowned
man
Meciéndose
en
las
olas
de
este
mar.
Rocking
in
the
waves
of
this
sea.
Qué
cerca
está
el
reflejo
de
aquel
mar.
How
close
the
reflection
of
that
sea
is.
Qué
cerca
está
el
reflejo
de
aquel
mar.
How
close
the
reflection
of
that
sea
is.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.