Paroles et traduction El Hindi - Tahat amoureuse

Tahat amoureuse

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب و تقارع في طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة و راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم و تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم و تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
منين نروح لفرنسا الشّيرة تشيان تتفابلا
طبايعها يخّسرو تولّي تسوى ...
Quinze mille
"""""
منين نروح لفرنسا الشّيرة تشيان تتفابلا
طبايعها يخّسرو تولّي تسوى ...
Quinze mille

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
Amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب و تقارع في طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة و راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم تبانلي نڨعد
لوكان ما ندخلش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
ما تبغينيش ڨاع نسهر
جنّها و جن البحر
"""""
ذاك النهار نهاري
نطلّق ڨاع la journée
"""""
ما تبغينيش نسهر
جنّها و جن البحر
"""""
ذاك النهار نهاري
نطلّق ڨاع la journée
"""""
جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم و تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
كي ما نجيش لla maison
هي تبات فال balcons
"""""
الطّاكسيّات ڨاع تحسبهم
يخصّها طاكسي و يا
"""""
كي ما نجيش a la maison
هي تبات فال balcons
"""""
الطّاكسيّات ڨاع تحسبهم
و يغيّبهالها clondistain و يا

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
Amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة و راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم تبانلي نڨعد
لوكان ما ندخلش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
منين هي تغيب
أنا نتكمّش كي الذّيب
"""""
الضوء ڨاع يطفالي
مزيّة يحيى صاحبي
"""""
منين هي تغيب
أنا نتكمّش كي الذّيب
"""""
الضوء ڨاع يطفالي
مزيّة التّيجيني صاحبي

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux .

Fallen in love

I made her cry in front of my picture
Wearing my sweater and smelling my scent
Fallen in love
"""""
I found her sleeping lazily in my place
Facing the door and fighting my tenderness
Fallen in love
"""""
She was tired and her head was messed up
Waiting for me to come and cuddle her
Fallen in love
"""""
Sometimes she takes control and it seems to me to stay
If I don't come, by God, she won't sleep
Fallen in love
"""""

I made her cry in front of my picture
Wearing my sweater and smelling my scent
Fallen in love
"""""
I found her sleeping lazily in my place
Facing the door fighting my tenderness
Fallen in love
"""""
She was tired her head was messed up
Waiting for me when I'll cuddle her
Fallen in love
"""""
Sometimes she takes control and it seems to me to stay
If I don't come, by God, she won't sleep
Fallen in love
"""""
"""""
When I go to France the girl starts changing, getting dressed up
Her behavior changes, she becomes worth ...
Fifteen thousand
"""""
When I go to France the girl starts changing, getting dressed up
Her behavior changes, she becomes worth ...
Fifteen thousand

I made her cry in front of my picture
Wearing my sweater and smelling my scent
In love
"""""
I found her sleeping lazily in my place
Facing the door and fighting my tenderness
Fallen in love
"""""
She was tired and her head was messed up
Waiting for me to come and cuddle her
Fallen in love
"""""
Sometimes she takes control it seems to me to stay
If I don't come in, by God, she won't sleep
Fallen in love
"""""
"""""
You don't want me to stay up all night
Like a jinn and the sea
"""""
That day is my day
I'm letting go of the whole day
"""""
You don't want me to stay up all night
Like a jinn and the sea
"""""
That day is my day
I'm letting go of the whole day
"""""
I made her cry in front of my picture
Wearing my sweater and smelling my scent
Fallen in love
"""""
I found her sleeping lazily in my place
Facing the door, fighting my tenderness
Fallen in love
"""""
She was tired her head was messed up
Waiting for me when I'll cuddle her
Fallen in love
"""""
Sometimes she takes control and it seems to me to stay
If I don't come, by God, she won't sleep
Fallen in love
"""""
"""""
When I don't come to the house
She sleeps on the balcony
"""""
She counts all the taxis
She deserves a taxi and yeah
"""""
When I don't come to the house
She sleeps on the balcony
"""""
She counts all the taxis
And a clondistain hides it from her and yeah

I made her cry in front of my picture
Wearing my sweater and smelling my scent
In love
"""""
I found her sleeping lazily in my place
Facing the door fighting my tenderness
Fallen in love
"""""
She was tired and her head was messed up
Waiting for me to come and cuddle her
Fallen in love
"""""
Sometimes she takes control it seems to me to stay
If I don't come in, by God, she won't sleep
Fallen in love
"""""
"""""
When she disappears
I shrink like a wolf
"""""
All the lights go out for me
Good thing Yahya my friend
"""""
When she disappears
I shrink like a wolf
"""""
All the lights go out for me
It's good that my friend comes to me

I made her cry in front of my picture
Wearing my sweater and smelling my scent
Fallen in love
"""""
I found her sleeping lazily in my place
Facing the door fighting my tenderness
Fallen in love
"""""
She was tired, her head was messed up
Waiting for me when I'll cuddle her
Fallen in love
"""""
Sometimes she takes control it seems to me to stay
If I don't come, by God, she won't sleep
Fallen in love.