Paroles et traduction El Hombre Gancho - Calle Pena
Sal
a
la
calle
y
aprende
Come
out
into
the
street
and
learn
Tendrás
que
echarle
valor
You
will
have
to
have
courage
Tener
la
sangre
caliente
Have
hot
blood
Mirar
de
frente
y
a
lo
mejor...
Look
straight
ahead,
and
perhaps...
Si
la
fortuna
me
olvida
If
fortune
forgets
me
Me
juraré
el
porvenir
I
will
swear
myself
to
the
future
Que
yo
desprecio
la
suerte
That
I
despise
luck
Que
aveces
miente
y
me
hace
sufrir
That
sometimes
she
lies
and
makes
me
suffer
Estribillo
Chorus
Tendrán
que
sujetar
mis
cadenas
They'll
have
to
hold
onto
my
chains
Para
contener
mi
valor
To
contain
my
courage
Porque
lo
que
me
quema,
morena
Because
what's
burning
me,
my
dear
Es
la
desesperación
Is
desperation
Yo
soy
la
bala
perdida
I
am
the
stray
bullet
Que
nadie
puede
alcnzar
That
nobody
can
catch
Dejé
una
pena
escondida
I
left
a
hidden
sorrow
Por
cada
esquina
de
mi
ciudad
On
every
corner
of
my
city
El
cielo
sigue
tan
roto
The
sky
is
still
so
broken
Que
no
me
importa
gritar
That
I
don't
mind
shouting
Hoy
brindaré
por
nosotros
Today
I'll
toast
to
us
En
las
tabernas
de
la
verdad
In
the
taverns
of
truth
Estribillo
Chorus
La
vida
lleva
una
muerte
Life
carries
a
death
Escrita
en
el
corazón
Written
on
the
heart
Yo
vivo
sólo
el
presente
I
live
only
in
the
present
De
aquel
pasado
que
se
perdió
Of
that
past
that
was
lost
No
quiero
ver
el
camino
I
don't
want
to
see
the
path
No
quiero
ver
el
final
I
don't
want
to
see
the
end
Lo
que
me
guarde
la
vida
Whatever
life
holds
for
me
Se
que
esta
calle
me
lo
va
a
dar
I
know
that
this
street
will
give
it
to
me
Estrabillo
Chorus
Calle,
pena,
seguir
aqui
es
mi
condena
Street,
sorrow,
staying
here
is
my
sentence
Pena,
calle,
en
cada
esquina
guardas...
Sorrow,
street,
you
keep
guard
on
every
corner...
Calle,
pena,
seguir
aqui
es
mi
condena
Street,
sorrow,
staying
here
is
my
sentence
Pena,
calle,
maldigo
la
pena,
maldigo
la
calle!
Sorrow,
street,
I
damn
the
sorrow,
I
damn
the
street!
Calle,
pena,
seguir
aqui
es
mi
condena
Street,
sorrow,
staying
here
is
my
sentence
Pena,
calle,
maldigo
la
pena,
maldigo
la
calle!
Sorrow,
street,
I
damn
the
sorrow,
I
damn
the
street!
Calle,
pena,
seguir
aqui
es
mi
condena
Street,
sorrow,
staying
here
is
my
sentence
Pena,
calle,
en
cada
esquina
guardas...
Sorrow,
street,
on
every
corner
you
keep
guard...
Mi
desesperación
My
desperation
Évaluez la traduction
1
El Embustero
2 Esperar y Esperar
3 Calle Pena
4 Tu Recuerdo Peor
5 Mi Tren
6 El Hechicero
7 El Amo de la Baranda
8 Prohibida
9 La Flecha Envenenada
10 Soledad
11 El Contragolpe
12 Dispara
2 Esperar y Esperar
3 Calle Pena
4 Tu Recuerdo Peor
5 Mi Tren
6 El Hechicero
7 El Amo de la Baranda
8 Prohibida
9 La Flecha Envenenada
10 Soledad
11 El Contragolpe
12 Dispara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.