Paroles et traduction El Hombre Gancho - Vuélveme loco

Vuélveme loco

Por su boca ya ha muerto mil veces
No le importa morir otra vez
Porque lleva la vida muriendo por la culpa de ese querer
Él que era un tipo cabal
La ruina le pisa los pies
Se ha quedado clavado en el sitio por capricho de una mujer
Trátame así, que me vuelva loco, eso le dio y eso se tomó
Tanto fue así que le hizo tal roto
Que en la vida se ha visto suicida que quiera tal vida...
Vuélveme loco loquito lo crazy
Ven desordena mi vida y trátame así
Vuélveme loco que ya he renunciado a la suerte
Que no hay droga ni noche serena que calme la pena de vivir sin ti
Que esta noche regalo mi vida basta que la pidas, para dártela a ti...
De los bares el omnipresente, de la luna el mejor partener
Nunca nadie ha podido tumbarle, nadie pudo pararle los pies
Pero fu caminito al infierno una noche que se despistó
Y le dijo a todos, ahora vuelvo, pero el lobo nunca volvió
Trátame así, que me vuelva loco, eso le dio y eso se tomó
Tanto fue así que le hizo tal roto
Que en la vida se ha visto suicida que quiera tal vida...
Vuélveme loco loquito lo crazy
Ven desordena mi vida y trátame así
Vuélveme loco que ya he renunciado a la suerte
Que no hay droga ni noche serena que calme la pena de vivir sin ti
Que esta noche regalo mi vida basta que la pidas, para dártela a ti...

Drive Me Crazy

I've died a thousand deaths because of your mouth
I don't mind dying again
Because I've been living a life dying for the guilt of wanting you
I who was a decent guy
Ruin is treading on my feet
I've been stuck in the same place by the whim of a woman
Treat me like this, so that I go crazy, that's what he gave and that's what he took
It was so much so that it broke him so much
That in life I've seen a suicide who wants such a life...
Drive me crazy, crazy, crazy
Come, mess up my life and treat me like this
Drive me crazy because I've given up on luck
That there's no drug or peaceful night that can calm the pain of living without you
That tonight I give my life away, just ask for it, to give it to you...
The omnipresent one of the bars, the best partner of the moon
No one has ever been able to knock him down, no one could stop him
But he was on his way to hell one night when he got lost
And he told everyone, I'll be right back, but the wolf never returned
Treat me like this, so that I go crazy, that's what he gave and that's what he took
It was so much so that it broke him so much
That in life I've seen a suicide who wants such a life...
Drive me crazy, crazy, crazy
Come, mess up my life and treat me like this
Drive me crazy because I've given up on luck
That there's no drug or peaceful night that can calm the pain of living without you
That tonight I give my life away, just ask for it, to give it to you...