Paroles et traduction El Imperio Del Perro - Náufragos

Náufragos

Nosotros no somos más
Que náufragos que buscan su lugar
Flotando en la dirección
Del viento y quemados por el sol
Nosotros no somos más
Que islas rodeadas por el mar
Perdiendo la percepción
Del tiempo que llevamos sin timón
Nosotros no somos más
Que células unidas por azar
Que luchan por escapar
Y vuelven otra vez a su lugar
Nosotros no somos
Como las manecillas del reloj
Porque no podemos cambiar el tiempo ni el lugar
Porque lucharemos hasta que nos llegue el final
Nosotros no somos
Como las manecillas del reloj
Porque no podemos cambiar de tiempo y de lugar
Porque lucharemos hasta que nos llegue el final
Y si no podemos cambiar el rumbo
Y si no podemos seguir así
Solo somos náufragos esperando a ver el fin
Nosotros no somos más
Que náufragos que buscan su lugar

Кораблекрушение

Мы всего лишь
Кораблекрушенцы, ищущие свой приют,
Дрейфующие по воле
Ветра и опаленные солнцем.
Мы всего лишь
Острова, окруженные морем,
Теряющие ощущение
Времени, проведенного без руля.
Мы всего лишь
Клетки, объединенные случаем,
Которые пытаются вырваться
И снова возвращаются на свое место.
Мы не такие,
Как стрелки часов,
Ведь мы не можем изменить ни время, ни место.
Мы будем бороться, пока не наступит конец.
Мы не такие,
Как стрелки часов,
Ведь мы не можем изменить ни время, ни место.
Мы будем бороться, пока не наступит конец.
И если мы не можем изменить курс,
И если мы не можем продолжать так,
Мы всего лишь потерпевшие кораблекрушение, ждущие конца.
Мы всего лишь
Кораблекрушенцы, ищущие свой приют.