Paroles et traduction El Jaguar - Oscura Ciudad

Oscura Ciudad

Acá estoy caminando por la cuerda floja,
Acá estoy esperando tus decisiones peligrosas,
No quiero esperar, no quiero sentirme tan lejos.
Pero se que hoy me toca, hoy quedan recuerdos,
Quedan ilusiones y un sueño infernal.

Será que trate cuidarme por demás.
Será que no confio en este amor de verdad.
El viento sopla en mi contra,
Los ángeles testigos, no están a mi favor,
Yo ya no se que pensar hoy.

Acá estoy sacando pecho de dolor,
Acá estoy sin armas para pelear hoy,
No quiero olvidar, no quiero verte atrás,
Te digo mujer, yo ya no se que pensar hoy.

Yo ya no tengo fuerzas para pelear hoy,
Yo ya no tengo fuerzas para pelear hoy.

Dark City

Here I am walking on the tightrope,
Here I am waiting for your dangerous decisions,
I don't want to wait, I don't want to feel so distant.
But I know today is my turn, today there are memories,
There are illusions and an infernal dream.

Maybe I try to take care of myself too much.
Maybe I don't trust this love for real.
The wind blows against me,
The witnessing angels, are not in my favor,
I don't know what to think today.

Here I am taking out my pain soaked chest,
Here I am defenseless to fight today,
I don't want to forget, I don't want to see you behind,
I tell you woman, I don't know what to think today.

I don't have the strength to fight today,
I don't have the strength to fight today.