El Jay - Carlovich - traduction des paroles en allemand

Carlovich - El Jaytraduction en allemand




Carlovich
Carlovich
Voy jugando este juego
Ich spiel' dieses Spiel
Que llaman la vida mi vida
Das sie Leben nennen, mein Leben
Fui apostando la vida
Ich setzte mein Leben ein
Y aposté el corazón
Und wettete mein Herz
No te asustes si desaparezco
Erschrick nicht, wenn ich verschwinde
Un día mi vida
Eines Tages, mein Leben
Estoy gastando la vida
Ich vergeude mein Leben
Y quemando la razón
Und verbrenne die Vernunft
No estoy perdido corazón
Ich bin nicht verloren, Herz
Perdí los velos en la visión
Ich verlor die Schleier in der Sicht
Hace rato en esta vida
Schon lange in diesem Leben
Rápido en mi encarnación
Schnell in meiner Inkarnation
Un adamu bien fugado
Ein gut entkommener Adam
De la caverna de platón
Aus Platons Höhle
Una oveja de las negras
Ein schwarzes Schaf
Que al rebaño se escapo
Das der Herde entkam
Y hay verdad que se digiere
Und es gibt Wahrheit, die verdaut wird
Con el peso de un girón
Mit dem Gewicht eines Fetzens
Para calmar, al curioso humano
Um den neugierigen Menschen zu beruhigen
El efecto de sedación
Den Effekt der Sedierung
Para desconectarme
Um mich abzukoppeln
De tanta programación
Von so viel Programmierung
Encerrado y conspirando
Eingeschlossen und konspirierend
En la tercera dimensión
In der dritten Dimension
Lo que importa es el tiempo mi amor
Was zählt, ist die Zeit, mein Schatz
No se compra el tiempo ni amor
Man kauft nicht Zeit noch Liebe
El segundo que paso murió
Die Sekunde die verging, ist tot
Y yo voy voy
Und ich geh, geh
Voy jugando este juego
Ich spiel' dieses Spiel
Que llaman la vida mi vida
Das sie Leben nennen, mein Leben
Fui apostando la vida
Ich setzte mein Leben ein
Y aposté el corazón
Und wettete mein Herz
No te asustes si desaparezco
Erschrick nicht, wenn ich verschwinde
Un día mi vida
Eines Tages, mein Leben
Estoy gastando la vida
Ich vergeude mein Leben
Y quemando la razón
Und verbrenne die Vernunft





Writer(s): Jeremias Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.