El Jeffrey - Cuentale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Jeffrey - Cuentale




Cuentale
Tell Him
cuentale a el si es cierto que lo quieres las noches que pasastes soñanado entre mis brazos
Tell him if it's true that you love him, about the nights you spent dreaming in my arms.
oh cuentale a el cuando hablen de esas cosas
Oh, tell him when you talk about those things,
que lo mejor de tu vida me lo debes a mi
That the best of your life you owe to me.
cuentale a el si es sierto que lo quieres que
Tell him if it's true that you love him, that
nos quisimos mucho y que todo termino
We loved each other deeply and that it all ended.
o cuentale a èl si de verdad lo quieres no vallas a ocultarle la verdad...
Oh, tell him if you truly love him, don't hide the truth...
no no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisistes por que eso no es verdad no vallas a decir de que no te importo nada que nunca mequisiste que bien sabes finjir
No, don't say that I was just a whim, that you never loved me, because that's not true. Don't say that I didn't matter to you, that you never loved me, you know how to pretend so well.
Cacao que puedo hacer contigo un chocolate
Cacao, what can I do with you? A chocolate
avanza con el pan
Advances with the bread
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Don't say that I didn't matter to you, that you never loved me, because that's not true. Don't say that I was just a whim, that you never loved me, you know how to pretend so well.
uuuh
uuuh
grabiel grullo vamos al mambo
Gabriel Grullo, let's go to the mambo
El jefrey
El Jeffrey
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Don't say that I didn't matter to you, that you never loved me, because that's not true. Don't say that I was just a whim, that you never loved me, you know how to pretend so well.
eeeh ahaohooh ahaaah
eeeh ahaohooh ahaaah
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Don't say that I didn't matter to you, that you never loved me, because that's not true. Don't say that I was just a whim, that you never loved me, you know how to pretend so well.
y mucho mambo mucho mambo
And a lot of mambo, a lot of mambo
cacao records
Cacao Records
levantalo, levantalo Makumba
Lift it up, lift it up Makumba
no vallas a decir de que no te importo nada que nunca me quisiste por que eso no es verdad no vallas a decir de que fui solo un capricho que nunca me quisiste que bien sabes finjir
Don't say that I didn't matter to you, that you never loved me, because that's not true. Don't say that I was just a whim, that you never loved me, you know how to pretend so well.
venenosa
Poisonous
y esto lo baila mi amiga flora aya en la vega
And my friend Flora dances to this over there in La Vega
El jefrey
El Jeffrey
aberao como el burro de chucho
Stubborn like Chucho's donkey






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.