El Jeffrey - Palabritas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Jeffrey - Palabritas




Palabritas
Little Words
Yo no me vuelvo a enamorar, no tengo suerte en el amor
I'll never fall in love again, I have no luck in love
Me doy entero y al final sale perdiendo el corazón
I give my all and in the end it's the heart that loses
A veces pregunto por qué se repite la misma historia
Sometimes I wonder why the same story repeats itself
Porque siempre le doy cariño a quien de mi no se enamora
Because I always give love to those who don't fall in love with me
Se me olvidan todas las veces que me decias
I forget all the times you told me
Que yo era todo en tu vida y era mentira
That I was everything in your life and it was a lie
No es mi culpa si otro hombre dañó tu vida
It's not my fault if another man hurt your life
Si en tu pasado diste un mal paso no fue mi error
If you made a mistake in your past, it wasn't my fault
Siempre recuerdo tus caricias devoradoras
I always remember your devouring caresses
A las que siempre me acostumbraste y me abandonas
To which you always accustomed me and now you abandon me
No te da pena como yo sufro por tu querer
Aren't you ashamed of how I suffer for your love?
No sientes nada y yo muriendo por ti mujer
You feel nothing and I'm dying for you, woman
Y es que no puedo yo creer en palabritas del amor
And I can't believe in little words of love
Porque cuando uno se enamora sale perdiendo el corazón
Because when one falls in love, the heart loses
Por qué yo tengo que pagar si en tu pasado hubo un error
Why should I pay if there was a mistake in your past?
No soy culpable si otro hombre mató tu sueño y tu ilusión
I'm not guilty if another man killed your dream and your illusion
El Jeffrey
El Jeffrey
Siempre recuerdo tus caricias devoradoras
I always remember your devouring caresses
A las que siempre me acostumbraste y hoy me abandonas
To which you always accustomed me and today you abandon me
No te da pena como yo sufro por tu querer
Aren't you ashamed of how I suffer for your love?
No sientes nada y yo muriendo por ti mujer
You feel nothing and I'm dying for you, woman
Y es que no puedo yo creer en palabritas del amor
And I can't believe in little words of love
Porque cuando uno se enamora sale perdiendo el corazón
Because when one falls in love, the heart loses
Por qué yo tengo que pagar si en tu pasado hubo un error
Why should I pay if there was a mistake in your past?
No soy culpable si otro hombre mató tu sueño y tu ilusión
I'm not guilty if another man killed your dream and your illusion
Cacao record
Cacao record
Heh, El Jeffrey
Heh, El Jeffrey
Y mucho mambo, mucho mambo
And lots of dancing, lots of dancing
Y es que no puedo yo creer en palabritas del amor
And I can't believe in little words of love
Porque cuando uno se enamora sale perdiendo el corazón
Because when one falls in love, the heart loses
Porque yo tengo que pagar si en tu pasado hubo un error
Because I have to pay if there was a mistake in your past?
No soy culpable si otro hombre mató tu sueño y tu ilusión
I'm not guilty if another man killed your dream and your illusion
Amela'o como el burro 'e Chucho
Kicked around like Chucho's donkey
El Jeffrey
El Jeffrey
Que siga mi swing
Let my swing continue
Heh, heh
Heh, heh
Venenosa
Venenosa
Y dime quién te patrocina
And tell me who sponsors you





Writer(s): Sarante Gilberto Julian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.