Paroles et traduction El Jincho - Bajo Mundo

Bajo Mundo

Ay
Dale pa' alla my nigga

Los tiguerones seguimos joseando
Gracias a papá Dios la vuelta se esta dando
Y a muchos le duele verme progresando
Por que vengo del barrio y me estoy buscando
Estoy pegao' y no ando frontiando
Siempre me mantengo humilde trabajando
Ellos me tiran la mala por que estoy sonando
Pero como quiera son míos los rangos
Van a tener que seguir mamando
La calle es de nosotros no estamos jugando
Los barrios calentones estoy representando
Es que la gente fuerte estamos controlando

Tu no sabes to la lucha que eh cogio'
Ni lo que e trotiao'
Yo nunca e visto tu ayuda cuando lo e necesitao'
To los chupa polla que me han criticao'
Que se pongan mis botines y caminen por donde yo e caminao'
15 años de mi vida no lo fueran aguantao'
Más de la mitad se os hubierais suicidao'
Desde pequeñito ando descarriao'
Faltó de una figura paterna y del cerebro desprogramao'
Revelao' con la sociedad que me discrimina
Por que su clase social y la mía no es la misma
Por eso hago rimas, pa' cagarme en la madre
De to'os los hijos de la gran puta que intentan bloquearme
Los tiguerones seguimos joseando
Parao' en 30 el muñeco lo estamos armando
La viejita que me ve fumando piensa que estoy vaguiando
Pero doña usted no sabe lo que estamos maquinando
No es en bar de que estoy trabajando
Yo se que si no hago mi diligencia nadie me va ayúdar
Mi mama dice que eso del rap no vale pa' na'
Pero yo tengo fe se que voy a coronar
Muchas veces amanece y no hay pa' desayunar
Así que sin hacer mucho mediante cojo pal' bar
Una cerveza un aperitivo pa' picar
Cuando el camarero no me mira me voy sin pagar
Estoy harto de trotiar ya no se que voy a hacer
No tengo trabajo y tengo una hija que mantener
La familia mía de mi no quieren saber
Dicen que solamente pienso en fumar y beber
Salí pa' la calle antes de ayer me busque 300
Pero faltan 200 pa pagar el alquiler
Hasta tuve que empeñar el anillo de mi mujer
Y vender el televisor para poder comer

Joder déjame que te eche un cuento de mi zona
Por culpa del desempleo chapean las sicarionas
Mi primo estudio 3 años para sacar un diploma
Y termino trabajando de cajero en el mercadona
Es que la calle esta caliente no es broma
Los tigres están chuky fumando porros y bebiendo litrona
Soy anti-poligoma por que nací en Orcasitas
En to' los bloque fogon tengo par de malocoritas
La felpa en el 27 pa agitar la llaguita
La pipa en el área sur y el dorían en villa tablita
Estamo' joseando buscando la guita
(Haciendo mi diligencia hablamos ahorita

Los tiguerones seguimos joseando
Gracias a papá Dios la vuelta se esta dando
Y a muchos le duele verme progresando
Por que vengo del barrio y me estoy buscando
Estoy pegao' y no hando frontiando
Siempre me mantengo humilde trabajando
Ellos me tiran la mala por que estoy sonando
Pero comoquiera son míos los rangos
Van a tener que seguir mamando
La calle es de nosotros no estamos jugando
Los barrios calentones estoy representando
Es que la gente fuerte estamos controlando

Under the World

Ay
Dale pa' alla my nigga

The tiguerones are still joseando
Thank god Dad is turning around
And it hurts a lot to see me making progress
Because I come from the neighborhood and I'm looking for
I'm stuck' and I'm not frontiando
I always keep myself humble by working
They throw the bad one at me because I'm ringing
But as you like the ranks are mine
They're going to have to keep sucking
The street is ours we are not playing
The hot neighborhoods I'm representing
Is that we strong people are controlling

You don't know... to the fight that eh caught'
Nor what I trotiao'
I've never seen your help when I need it'
To the cocksuckers who have criticized me'
Let them put on my booties and walk where I walk'
15 years of my life wasn't worth it.
More than half of you would have committed suicide."
I've been going astray since I was a little kid'
He lacked a father figure and a deprogrammed brain."
I reveal ' with the society that discriminates against me
Because his social class and mine are not the same
That's why I make rhymes, to shit on the mother
Of all the sons of bitches trying to block me
The tiguerones are still joseando
Stop ' in 30 the doll we are putting it together
The little old lady who sees me smoking thinks I'm wandering
But dona you don't know what we're scheming
It's not in bar that I'm working
I know that if I don't do my homework no one will help me
My mom says that the rap thing is not worth pa' na'
But I have faith I know I'm gonna crown
Many times it's dawn and there is no pa' breakfast
So without doing much by lame pal' bar
A beer an aperitif for a snack
When the waiter won't look at me I leave without paying
I'm sick of jogging I don't know what I'm going to do anymore
I don't have a job and I have a daughter to support
My family doesn't want to know about me
They say I only think about smoking and drinking
I went out to the street the day before yesterday to look for me 300
But it's 200 pa to pay the rent
I even had to pawn my wife's ring
And sell the TV so I can eat

Fuck let me tell you a story from my area
Because of the unemployment the sicarionas are venting
My cousin studied for 3 years to get a diploma
And I end up working as a cashier at the mercadona
It's just that the street is hot it's no joke
The tigers are chuky smoking joints and drinking litrona
I am anti-polygamous because I was born in Orcasitas
In to' los bloque fogon I have a pair of malocoritas
The plush in the 27 pa shake the little key
The pipa in the southern area and the dorian in villa tablita
We are 'joseando looking for the twine
(Doing my homework we talk right now

The tiguerones are still joseando
Thank god Dad is turning around
And it hurts a lot to see me making progress
Because I come from the neighborhood and I'm looking for
I'm stuck' and I'm not frontiando
I always keep myself humble by working
They throw the bad one at me because I'm ringing
But anyway the ranks are mine
They're going to have to keep sucking
The street is ours we are not playing
The hot neighborhoods I'm representing
Is that we strong people are controlling