El Jincho - Saranana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Jincho - Saranana




Saranana
Saranana
Mi loco
My crazy
Llégale a la gente fuerte
Take it to the strong people
Rap pa' drogadictos, zorras
Rap pa' drug addicts, bitches
Y delincuentes
And criminals
Vamos a poner de moda
Let's make it fashionable
El rap callejero
The street rap
Para que los originales
So that the originals
Del gremio ganen dinero
From the guild earn money
Mi loco
My crazy
Llégale a la gente fuerte
Take it to the strong people
Rap pa' drogadictos,
Rap pa' drug addicts,
Zorras y delincuentes
Bitches and criminals
Vamos a poner de moda
Let's make it fashionable
El rap callejero
The street rap
Para que los originales del
So that the originals of the
Gremio ganen dinero
Guild earn money
Ready toda la semana
Ready all week
Yo no me caso con el drama
I'm not married to drama.
No dejo de estar activo ni
I keep being active and
Cuando ella me lo mama
When she gives it to me
La cojo, se lo hago sucio y
I fuck her, I make it dirty and
A la vez con tanto morbo
At the same time with so much morbid
Que vuelve pa' casa
Who's coming home
En taxi pensando que es actriz porno
In a taxi thinking she's a porn actress
Tu gente piensa en
Your people think about
Sitios de fiesta y buenos regalos
Party sites and good gifts
Los míos piensan
Mine think
En puntos de coca y en planes de palo
In coca points and in stick plans
Un hombre sin palabra
A man without a word
Es como un coche sin motor, hermano
It's like a car without an engine, brother
Porque aunque este
Because although this
Guapo no te lleva a ningún lado
Handsome doesn't get you anywhere
Está claro, bajo re lindo
It's clear, under d cute
Pa' la plaza
Pa' the square
Y me perfumo puta,
And I perfume myself whore,
Hasta pa' andar por casa
Even to walk around the house
Ey yo, me tiran beef por
Hey yo, they throw me beef for
El Facebook y por el WhatsApp
Facebook and WhatsApp
Pero en la vida real
But in real life
Salgo afuera y nunca me pasa
I go outside and it never happens to me
La calle es mi vida, puta,
The street is my life, bitch,
El rap aún no lo es
Rap is not yet
Porque todavía vendemos
Because we still sell
Más medios que CDs
More media than CDs
Quieren que no muevan
They want them not to move
Kilos pero de momento
Kilos but for now
Aquí dan más de comer
They give more to eat here
Los yonquis que
The junkies who
El ayuntamiento
The town hall
Esto es gangsta,
This is gangsta,
Con quien trates
With whom you deal
Me importa un carajo
I don't give a fuck
Aquí por 300 te tiran
Here for 300 they throw you
La puerta abajo
The door down
Yo hago música de calle,
I make street music,
De calle my nigga osea, pa'
From street my nigga I mean, pa'
Ponerla mientras vas a robar o
Put it on while you're going to steal or
Mientras
While
Grameas
Grameas
(Wea, wea)
(Wea, wea)
Somos los más
We are the most
Calle del país
Country street
Tengo a un negro comprándome
I got a nigga buying me
Oro,
Gold,
Un kinky vendiendo
A kinky selling
Hachís
Hashish
Soy como Amancio
I am like Amancio
Ortega pero a
Ortega but a
Nivel callejero
Street level
Mientras grabo este disco
While I'm recording this album
Estoy facturando en el ghetto
I'm checking in at the ghetto
Mi loco
My crazy
Llégale a la gente
Take it to the people
Fuerte
Strong
Rap pa' drogadictos,
Rap pa' drug addicts,
Zorras y delincuentes
Bitches and criminals
Vamos a poner de
Let's put of
Moda el rap callejero
Fashion the street rap
Para que los originales
So that the originals
Del gremio ganen dinero
From the guild earn money
Mi loco
My crazy
Llégale a la gente fuerte
Take it to the strong people
Rap pa' drogadictos,
Rap pa' drug addicts,
Zorras y delincuentes
Bitches and criminals
Vamos a poner de moda
Let's make it fashionable
El rap callejero
The street rap
Para que los originales
So that the originals
Del gremio
From the guild
Ganen dinero
Earn money
Ready toda la semana
Ready all week
Yo no me caso con el drama
I'm not married to drama.
No dejo de estar
I don't stop being
Activo ni cuando
Active or when
Ella me lo mama
She gives it to me
La cojo, se lo
I'll take it, I'll take it.
Hago
I do
Sucio y a la vez con tanto morbo
Dirty and at the same time with so much morbid
Que vuelve pa'
Come back pa'
Casa en taxi pensando que es actriz porno
House in a taxi thinking she's a porn actress
Tu gente piensa
Your people think
En
In
Sitios de fiesta y buenos regalos
Party sites and good gifts
Los míos
Mine
Piensan
They think
En puntos de coca y
In coca points and
En planes de palo
In stick plans
Un hombre
A man
Sin
Without
Palabra es como un coche
The word is like a car
Sin motor, hermano
Without an engine, brother
Porque aunque este
Because although this
Guapo no te lleva a ningún lado
Handsome doesn't get you anywhere
Está claro, bajo
It is clear, low
Re lindo
Re cute
Pa' la plaza
Pa' the square
Y me perfumo puta,
And I perfume myself whore,
Hasta pa' andar
Even to walk
Por casa
By house
Ey yo, me tiran beef por el
Hey yo, they throw beef at me for the
Facebook y por
Facebook and by
El WhatsApp
The WhatsApp
Pero en la vida real
But in real life
Salgo afuera y nunca
I go outside and never
Me pasa
It happens to me
La calle es mi vida,
The street is my life,
Puta, el rap aún no lo es
Fuck, rap isn't even that.
Porque todavía
Because still
Vendemos
We sell
Más medios que CDs
More media than CDs
Quieren que no muevan
They want them not to move
Kilos pero de momento
Kilos but for now
Aquí dan más de
Here they give more than
Comer
Eat
Los yonquis que el
The junkies that he
Ayuntamiento
City Hall
Esto es gangsta, con quien
This is gangsta, with whom
Trates me importa un carajo
Try I don't give a fuck
Aquí por 300 te tiran la puerta
Here for 300 they throw the door at you
Abajo
Get down
Yo hago música de calle,
I make street music,
De calle my nigga osea, pa'
From street my nigga I mean, pa'
Ponerla mientras vas a robar
Put it on while you're going to steal
O mientras grameas
Or while you're grumbling
(Wea, wea)
(Wea, wea)
Somos los más calle del país
We are the most street in the country
Tengo a un negro comprándome oro, un kinky Vendiendo hachís
I got a nigga buying me gold, a kinky selling hash
Soy como Amancio Ortega pero a nivel callejero
I'm like Amancio Ortega but on a street level
Mientras grabo este disco estoy facturando en el ghetto
While I'm recording this album I'm checking in at the ghetto
Mi loco
My crazy
Llégale a la gente fuerte
Take it to the strong people
Rap pa' drogadictos, zorras y delincuentes
Rap pa' drug addicts, bitches and criminals
Vamos a poner de moda el rap callejero
Let's make street rap fashionable
Para que los originales del gremio ganen dinero
For the guild originals to make money
Mi loco
My crazy
Llégale a la gente fuerte
Take it to the strong people
Rap pa' drogadictos, zorras y delincuentes
Rap pa' drug addicts, bitches and criminals
Vamos a poner de moda el rap callejero
Let's make street rap fashionable
Para que los originales del gremio ganen dinero
For the guild originals to make money






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.