El Joey - De mi - traduction des paroles en français

Paroles et traduction El Joey - De mi




De mi
De mi
Cierra los ojos
Ferme les yeux
Y déjame hacer cosas que no deba
Et laisse-moi faire des choses que je ne devrais pas
Dime que hacia cosas que no te atrevas
Dis-moi que tu as fait des choses que tu n'osais pas faire
Que yo te juro que no te arrepentirás
Je te jure que tu ne le regretteras pas
Dime que si... Dale chula no te quedes
Dis-moi que oui... Allez ma belle, ne reste pas
Que la noche es de nosotros
La nuit est à nous
Me encargaré de que te olvides de tupotro
Je m'assurerai que tu oublies ton autre
Así que déjame sentir
Alors laisse-moi ressentir
Que yo voy hacer que tu te enamores
Que je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse
De mi
De moi
De mi, de mi
De moi, de moi
Yo voy hacer que te enamores de mi
Je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
De mi, de mi
De moi, de moi
Yo voy hacer que tu te enamores de mi
Je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
Por que tu dices que te asusto
Parce que tu dis que je te fais peur
Si en tu cara se nota lo mucho que tegusto
Si ton visage montre à quel point tu m'aimes
Te brillan los ojitos, cada vez que yo te hablo bonito
Tes yeux brillent chaque fois que je te parle gentiment
Y te emocionas si te doy un pellisquito
Et tu t'émeus si je te pince un peu
Me encanta tu sonrisa
J'adore ton sourire
La forma en que me hablas te sonrojas
La façon dont tu me parles, tu rougis
Si te toco yo te apuesto que te mojas
Si je te touche, je parie que tu te mouilles
Si te abrazo tiemblas, se eriza tu piel si yo te sobo
Si je t'embrasse, tu trembles, ta peau se hérisse si je te caresse
Y te derrites si un beso te robo
Et tu fondes si je t'embrasse en douce
Para donde quieras ir esta noche, trepate en mi coche
que tu veuilles aller ce soir, monte dans ma voiture
Que hay dinero de sobra para que derroches
Il y a de l'argent à revendre pour que tu dépenses
Vamos para un hotel 5 estrellas, todo
On va dans un hôtel 5 étoiles, tout
El fin de semana
Le week-end
Allí hacemos lo que nos de la gana
On fait ce qu'on veut là-bas
Dale chula no te quedes
Allez ma belle, ne reste pas
Que la noche es de nosotros
La nuit est à nous
Me encargaré de que te olvides de tupotro
Je m'assurerai que tu oublies ton autre
Así que déjame sentirque yo voy hacer que tu te enamores
Alors laisse-moi ressentirque je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse
De mi
De moi
De mi, de mi
De moi, de moi
Yo voy hacer que te enamores de mi
Je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
De mi, de mi
De moi, de moi
Yo voy hacer que tu te enamores de mi
Je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
Te tratare como princesa
Je te traiterai comme une princesse
Voy a besarte toda, desde los pies a la cabeza
Je vais t'embrasser partout, des pieds à la tête
Contigo el vació en mi alma esta lleno
Avec toi, le vide dans mon âme est comblé
Y si fueras mala para mi, me bebo tu veneno
Et si tu étais mauvaise pour moi, je boirais ton poison
Sin que importen consecuencia, tu cuerpo es una ciencia
Sans me soucier des conséquences, ton corps est une science
Y yo dedicadamente lo estudio con gran paciencia
Et je l'étudie avec une grande patience
Toda la noche, ahí me fajo, te sigo dando y dando
Toute la nuit, je me bats, je continue à te donner et à te donner
Y no me relajo
Et je ne me relâche pas
Esa nena de papa, dice que joeycita
Cette petite fille à papa, elle dit que Joeycita
Se que te gusta y te asusta pero más
Je sais que tu aimes ça et que ça te fait peur, mais en plus
Te excita
Ça t'excite
Quiero quitarte eso, vas a desvestirnos
Je veux te retirer ça, tu vas nous déshabiller
Apaga la luz que vamos a divertirnos
Éteint la lumière, on va s'amuser
Cierra los ojosy déjame hacer cosas que no deba
Ferme les yeux et laisse-moi faire des choses que je ne devrais pas
Dime que hacia cosas que no te atrevas
Dis-moi que tu as fait des choses que tu n'osais pas faire
Que yo te juro que no te arrepentirás
Je te jure que tu ne le regretteras pas
Dime que si... Dale chula no te quedes
Dis-moi que oui... Allez ma belle, ne reste pas
Que la noche es de nosotros
La nuit est à nous
Me encargaré de que te olvides de tupotro
Je m'assurerai que tu oublies ton autre
Así que déjame sentir
Alors laisse-moi ressentir
Que yo voy hacer que tu te enamores
Que je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse
De mi
De moi
De mi, de mi, de mi
De moi, de moi, de moi
Yo voy hacer que te enamores de mi
Je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
De mi, de mi, de mi
De moi, de moi, de moi
Yo voy hacer que tu te enamores de miI
Je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
Ts the king
Ts the king
El Joey
El Joey
Díselo Slo
Díselo Slo
Zoprano
Zoprano
Seguimos fuertes
Seguimos fuertes
Esto es pandora
Esto es pandora






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.