El Joey - Relajate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Joey - Relajate




Relajate
Relax
Cierra los ojos dejate llevar disfrutate el momento
Close your eyes, let yourself go, enjoy this moment
Que te voy a conquistar y yo se bien que te voy a
That I will conquer you and I know that I will
Hipnotizar bajo esta noche oscura te voy a enamorar
Hypnotize you tonight and I will make you fall in love
Relajate y solo deja que mis besos te lleven a un
Relax and just let my kisses take you on a
Viaje y sueltate que con solo una mirada te exprese
Journey and let go and with just a look at me you will be
Mis sentimientos demuestrame de que sientes lo que yo
Expressing my feelings and show me that you feel what I
Siento y que amar es mas que que eso y besame
Feel and that love is more than that and kiss me
Solo disfruta del momento y deja que te bese lento
Just enjoy the moment and let me kiss you slowly
Si por que no dejas todo atras olvidate del pasado
So why don't you let it all go and forget about the past
Busca la felicidad quero que te envuelbas que por cada
Seek happiness and I want you to let yourself go and for every
Beso pidas mas y que lo pienses si te digo dame una
Kiss you'll ask for more and think about it when I say give me a
Oportunidad solo dejate llevar por el momento
Chance and just let yourself go in the moment
Te llevo a la luna mientras te beso bien lento
I will take you to the moon and kiss you so slowly
Tus besos me llenan de adentro la noche es testigo
Your kisses fill me up from within and the night is a witness
De todo lo que yo siento es inmenso lo que siento
To everything that I feel is immense what I feel
Me llena por dentro dime que pasara si a tu
Fills me up from within and tell me what will happen if your
Corazon yo entro lo intento pero te juro no lo encuentro
Heart I enter I will try but I swear I can't find it
Quero saber que pasara si me concentro y logro soltarte
I want to know what will happen if I concentrate and can let you go
Para la ropa quitarte comerte a besos y que puedas
To take off your clothes and eat you up with kisses and to let you
Entregarte relajarte para poder castigarte
Surrender to yourself to relax and let yourself be punished
Debajo de las sabanas yo quero para darte
Under the sheets I want to punish you
Relajate y solo deja que mis besos te lleven a un
Relax and just let my kisses take you on a
Viaje y sueltate que con solo una mirada te exprese
Journey and let go and with just a look at me you will be
Mis sentimientos demuestrame de que sientes lo que yo
Expressing my feelings and show me that you feel what I
Siento y que amar es mas que que eso y besame
Feel and that love is more than that and kiss me
Solo disfruta del momento y deja que te bese lento
Just enjoy the moment and let me kiss you slowly
Este recuerdo yo lo sello por que lo que tenemos
This memory I will kiss and what we have
Se describe en algo bello paso mis dedos
Is described as something beautiful and I will run my fingers
Agarro tu cabello me acerco lentamente y respiro
And I will take your hair and I will approach you slowly and breathe in
Por tu cuello y sobo tu cuerpo la carne nos esta
Through your neck and I will rub your body and the flesh will call out to us
Llamando las pasiones prohibidas nos estan
And the forbidden passions have weakened us
Debilitando la cama nos esta invitando ya se que
And the bed invites us and I know that
Tu quieres por que me estas tentando
You want to because you are tempting me
Y nos tiramos nos dejamos llevar por el sonido
And we will lie down and we will let ourselves be carried away by the sound
Tratamos de hacerlo suave no queremos ruido
And we will try to keep it quiet and we won't want the noise
Nos envolvimos escucha un consierto de jemidos
We feel wrapped up and listen to a concert of moans
Me dices te amo suavecito al oido
And you tell me I love you softly in my ear
Mejor dejate llevar sientes la ternura de mis
And better let yourself go and feel the tenderness of my
Labios al besar que no quieras terminar te
Lips to kiss and not want to end and I will
Vuelven los sentimientos y no me queres
Return the feelings and you won't want me
Soltar
To let go
Cierra los ojos dejate llevar disfrutate el momento
Close your eyes, let yourself go, enjoy this moment
Que te voy a conquistar y yo se bien que te voy a
That I will conquer you and I know that I will
Hipnotizar bajo esta noche oscura te voy a enamorar
Hypnotize you tonight and I will make you fall in love
Relajate y solo deja que mis besos te lleven a un
Relax and just let my kisses take you on a
Viaje y sueltate que con solo una mirada te exprese
Journey and let go and with just a look at me you will be
Mis sentimientos demuestrame de que sientes lo que yo
Expressing my feelings and show me that you feel what I
Siento y que amar es mas que que eso y besame
Feel and that love is more than that and kiss me
Solo disfruta del momento y deja que te bese lento...
Just enjoy the moment and let me kiss you slowly...
Joeey
Joeey





Writer(s): El Joey, Arroyo-gonzalez Andres Javier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.