Paroles et traduction El Joey - Sirena
Solo
hablaban
de
oro.
Бредили
только
о
золоте
Y
de
conquistar
los
mares
И
о
покорении
морей
En
busca
de
tesoros
На
тропах
сокровищ
Conquistadores
Завоеватели
De
agua
y
tierra
Вод
и
земли
Destinatarios
anonimos...
Анонимные
получатели...
Su
emblema
de
guerra...
Их
грозное
знамя...
Llevarte
la
historia
Уносящее
с
собой
историю
Del
tiempo
y
la
luz...
Времени
и
света...
Que
los
llevaria
a
vivir
mas
de
un
siglo.
Которые
давали
им
силу
жить
по
нескольку
веков
Si
la
suerte
Все
зависело
от
удачи
Los
lleva
a
la
fuente
de
la
juventud...
Если
бы
она
привела
их
к
источнику
вечной
молодости...
Historia
del
libro
del
sol
Легенды
из
книги
"Солнце"
No
pudieron
brillar
Не
могли
затмить
Aquellas
sirenas
Морские
сирены
Te
hablo
de
amor...
Я
говорю
о
любви...
Te
hablo
de
amor...
Я
говорю
о
любви...
Mas
aya
de
donde
el
ojo
Далеко
за
пределами,
которые
глаз
Ya
no
puede
ver
Больше
не
способен
видеть
El
humano
no
puede
entender
У
людей
пропадает
дар
речи
Donde
no
existe
el
temor
Где
нет
места
страху
Donde
las
estrellas
Где
звёзды
Brilla
mas
que
el
sol...
Сияют
ярче
солнца...
Brilla
mas
que
el
sol...
Ярче
солнца...
Podemos
construir
un
barco
de
papel
Мы
построим
бумажную
лодку
Y
navegar
en
donde
nadia
nos
pueda
ver
И
будем
плыть,
что
нигде
нас
не
видно
Donde
no
eh
podido
explorar
Где
до
нас
никто
не
смог
добраться
Donde
las
olas
pueden
cantar
Где
волны
умеют
петь
Donde
el
sol
se
sumerge
en
el
mar
Где
солнце
ныряет
в
море
Bailarines
de
peces
Танцоры
рыб
Tocan
con
su
banada
de
caracol
Ударяют
по
раковинам
Para
alegrar
las
sirenas
Развлекают
морских
сирен
Te
hablo
de
amor...
Я
говорю
о
любви...
Te
hablo
de
amor...
Я
говорю
о
любви...
Mas
aya
de
donde
el
ojo
Далеко
за
пределами,
которые
глаз
Ya
no
puede
ver
Больше
не
способен
видеть
El
humano
no
puede
entender
У
людей
пропадает
дар
речи
Donde
no
existe
el
temor
Где
нет
места
страху
Donde
las
estrellas
Где
звёзды
Brilla
mas
que
el
sol...
Сияют
ярче
солнца...
Brilla
mas
que
el
sol...
Ярче
солнца...
Yo
prometo
cuidarte
Я
обещаю
защищать
тебя
Como
la
cultura
Как
культура
Protege
el
arte
Бережёт
искусство
Puro
demostrarte
Доказывать
тебе
Que
mi
vida
nena
Что
моя
жизнь,
детка
Que
pude
encontrarte
Когда
нашёл
тебя
Ally
donde
el
arcoiris
encontro
su
color
Там,
где
радуга
нашла
свои
цвета
Ally
donde
ella
nacio
Там,
где
она
появилась
Donde
por
primera
vez
hablo
Там,
где
впервые
заговорила
Te
hablo
de
amor...
Я
говорю
о
любви...
Te
hablo
de
amor...
Я
говорю
о
любви...
Mas
aya
de
donde
el
ojo
Далеко
за
пределами,
которые
глаз
Ya
no
puede
ver
Больше
не
способен
видеть
El
humano
no
puede
entender
У
людей
пропадает
дар
речи
Donde
no
existe
el
temor
Где
нет
места
страху
Donde
las
estrellas
Где
звёзды
Brilla
mas
que
el
sol...
Сияют
ярче
солнца...
Brilla
mas
que
el
sol...
Ярче
солнца...
Solo
hablaban
de
oro.
Бредили
только
о
золоте
Y
de
conquistar
los
mares
И
о
покорении
морей
En
busca
de
tesoros
На
тропах
сокровищ
Conquistadores
Завоеватели
De
agua
y
tierra
Вод
и
земли
Destinatarios
anonimos...
Анонимные
получатели...
Su
emblema
de
guerra...
Их
грозное
знамя...
Llevarte
la
historia
Уносящее
с
собой
историю
Del
tiempo
y
la
luz...
Времени
и
света...
Que
los
llevaria
a
vivir
mas
de
un
siglo.
Которые
давали
им
силу
жить
по
нескольку
веков
Si
la
suerte
Все
зависело
от
удачи
Los
lleva
a
la
fuente
de
la
juventud...
Если
бы
она
привела
их
к
источнику
вечной
молодости...
Historia
del
libro
del
sol
Легенды
из
книги
"Солнце"
No
pudieron
brillar
Не
могли
затмить
Aquellas
sirenas
Морские
сирены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): El Joey, Arroyo-gonzalez Andres Javier, Santos Perez Arnaldo, Rivera Morales Jose
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.