El Jou-C - La Vida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Jou-C - La Vida




La Vida
Жизнь
Si yo no me meto en tu vida
Если я не лезу в твою жизнь,
No te metas en la mía
не лезь в мою.
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Я занят своими деньгами,
Para mi familia y para mi comida
своей семьей и своей едой.
Yo se que a ti te incomoda
Я знаю, тебя это бесит,
Si la vuelta se corona
если дело выгорает,
Por que yo ando con la grasa
ведь я катаюсь с бабками
En un maquinon, con una malona
на крутой тачке с красоткой.
Si yo no me meto en tu vida
Если я не лезу в твою жизнь,
No te metas en la mía
не лезь в мою.
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Я занят своими деньгами,
Para mi familia y para mi comida
своей семьей и своей едой.
Yo se que a ti te incomoda
Я знаю, тебя это бесит,
Si la vuelta se corona
если дело выгорает,
Por que yo ando con la grasa
ведь я катаюсь с бабками
En un maquinon, con una malona
на крутой тачке с красоткой.
No me importa nada de lo que tu cuentas
Мне плевать на всё, что ты рассказываешь,
No me importa lo que tu te inventas
мне плевать на то, что ты выдумываешь.
Al final tu no me mantienes, dame banda
В конце концов, ты меня не содержишь, давай, вали,
Que tu no me pagas la renta
ведь ты мне не платишь за квартиру.
A noche yo salí de volado
Вчера вечером я улетел,
Y a mi casa todavía no he llegado
и домой я еще не вернулся.
Ahorita sigue la rumba y eso es
Сейчас продолжается вечеринка, и это
Lo que te tiene quillado
то, что тебя бесит.
Si yo no me meto en tu vida
Если я не лезу в твою жизнь,
No te metas en la mía
не лезь в мою.
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Я занят своими деньгами,
Para mi familia y para mi comida
своей семьей и своей едой.
Yo se que a ti te incomoda
Я знаю, тебя это бесит,
Si la vuelta se corona
если дело выгорает,
Por que yo ando con la grasa
ведь я катаюсь с бабками
En un maquinon, con una malona
на крутой тачке с красоткой.
Y si ame gusta beber, me gusta rumbiar
И если мне нравится выпить, мне нравится тусить,
Los cuartos son míos, ha nadie le pido, ruede para allá
деньги мои, ни у кого не прошу, катись отсюда.
Y si ame gusta beber, me gusta rumbiar
И если мне нравится выпить, мне нравится тусить,
Lo hago con mis cuartos, a ti no te importa, ruede para allá
я делаю это на свои деньги, тебя это не касается, катись отсюда.
Desde chiquito, siempre estoy metido en vueltas
С детства я всегда был в делах,
Soñaba mucho, alguien me dijo despierta
много мечтал, кто-то сказал мне: "Проснись".
Activados con los míos y alerta
Активны с моими и начеку,
Y eso que me cerré muchas puertas
и это несмотря на то, что я закрыл перед собой много дверей.
Ahora mira en la guagua que andamos
Теперь смотри, на какой тачке мы катаемся,
Ellos se quillan, porque coronamos
они бесятся, потому что мы преуспеваем,
Todo los cuartos nos lo llevamos
все деньги забираем себе,
Y el que se pasa, lo plomiamos
а того, кто перегибает палку, простреливаем.
Mis cualtos son míos, mis cualtos son míos
Мои деньги - это мои деньги, мои деньги - это мои деньги,
A nadie le pido, ruede para allá
ни у кого не прошу, катись отсюда.
Mis cualtos son míos, mis cualtos son míos
Мои деньги - это мои деньги, мои деньги - это мои деньги,
A nadie le pido, ruede para allá
ни у кого не прошу, катись отсюда.
Dejen su bla bla bla
Хватит вашего бла-бла-бла,
Tanto que asaran y no me dan nada
столько треплют языком и ничего не дают.
Estoy harto de todas están malditas serpientes
Я сыт по горло всеми этими проклятыми змеями,
Que se quillan cuando te ven progresar
которые бесятся, когда видят твой прогресс.
Si yo no me meto en tu vida
Если я не лезу в твою жизнь,
No te metas en la mía
не лезь в мою.
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Я занят своими деньгами,
Para mi familia y para mi comida
своей семьей и своей едой.
Yo se que a ti te incomoda
Я знаю, тебя это бесит,
Si la vuelta se corona
если дело выгорает,
Por que yo ando con la grasa
ведь я катаюсь с бабками
En un maquinon, con una malona
на крутой тачке с красоткой.
Si yo no me meto en tu vida
Если я не лезу в твою жизнь,
No te metas en la mía
не лезь в мою.
Que yo estoy puesto para mi cuartos
Я занят своими деньгами,
Para mi familia y para mi comida
своей семьей и своей едой.
Yo se que a ti te incomoda
Я знаю, тебя это бесит,
Si la vuelta se corona
если дело выгорает,
Por que yo ando con la grasa
ведь я катаюсь с бабками
En un maquinon, con una malona
на крутой тачке с красоткой.





Writer(s): Felipe Roberto Marticotte Feliz, Joseph Mainardi Pineda Ventura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.