Paroles et traduction El Judas - No Quieras Vencer al Amor

No Quieras Vencer al Amor

Otra vez se oscurece el brillo de tu risa
Siento que ya me llego la hora
De alejarme a un lugar sin rumbo
Como fue que llegamos a tocar el suelo
De tu puerta nunca estuvo abierta
Al menos nunca para mi
Dame tu mano, toma la mia
Y empecemos a tomar la vida de otra manera
Si es que tu quieres, ya nada importa
Si antes de ti no disfrutaba nada y no es mentira
No luches en contra del viento
No quieras vencer al amor
Mi corazon se fue arrugando en un rincon del miedo
Donde descansan las almas vacias
Quiero volver a perder tu amor
Como fue que no pudimos tocar el cielo
Inventemos lugares nuevos
Deja un cilencio y piensa un momento
Dame tu mano, toma la mia
Y empecemos a tomar la vida de otra manera
Si es que tu quieres, ya nada importa
Si antes de ti no disfrutaba nada y no es mentira
No luches en contra del viento
No quieras vencer al amor

Не пытайся победить любовь

Опять погас блеск твоей улыбки
Чувствую, что скоро придет время
Уйти без оглядки, блуждая
Как случилось, что мы коснулись дна?
Твоя дверь никогда не была открыта
По крайней мере, не для меня
Дай мне руку, возьми мою
И давай попробуем прожить жизнь по-другому
Если ты хочешь, теперь все неважно
Если до тебя я ничем не наслаждался, это правда
Не борись с ветром
Не пытайся победить любовь
Мое сердце съежилось в углу страха
Где покоятся пустые души
Я хочу снова потерять твою любовь
Как случилось, что мы не смогли коснуться неба?
Давай придумаем новые места
Замри на секунду и подумай
Дай мне руку, возьми мою
И давай попробуем прожить жизнь по-другому
Если ты хочешь, теперь все неважно
Если до тебя я ничем не наслаждался, это правда
Не борись с ветром
Не пытайся победить любовь